Components
1679 examples found containing 'という' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
いつも
おく
れてくる
というわけない
He doesn't always come late.
かれ
しけん
試験
しっぱい
失敗
した
という
らせ
うけた
I was informed of his failure in the examination.
かれ
それできるという
のぞ
いている

He entertains some hope of accomplishing it.
かのじょ
彼女
おっと
くなった
ということ
しん
じられなかった

She couldn't accept that her husband died.
かれ
ころ
された
という
はなし

The story goes that he was murdered.
つながれているという
おも
つのった
Thoughts of being trapped grew stronger.
かれ
ちか
じにん
辞任
する
といううわさ
It is rumored that he will shortly resign.
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
という
こと
わかりました
I found her kind.
という
いた
かしら
Would it hurt to die?
かれ
びょうき
病気
といううわさ
I hear he is ill.
この
かわ
なに
というです
What is the name of this river?
あれ
はな
しんせつ
親切
というもの
To talk to him is kindness.
という
きごう
記号
and

The sign '&' stands for 'and'.
いよいよという
とき
ことば
言葉
ない

Words fail right when you need them.
くるま
ります
という
こうこく
広告
した

I advertised my car for sale.
これいわゆる
てん
ぷら
というものです
This is what we call "tempura".
とてもやさしいというしろものない
This is anything but easy.
こちら
てがみ
手紙
った
という
つうち
通知

We received an acknowledgement of our letter.
かれ
ゆうざい
有罪
ということ
ひてい
否定
できない
It cannot be denied that he is guilty.
かのじょ
彼女
ヨッチャンという
つか
使
っている

She goes under the name of Yotchan.
なに
という
きょく

What's the name of this tune?
おこな
った
という
てきせつ
適切
ことば
言葉

"Performed" is the right word.
おや
というもの
ども
あい
する
もの
Parents love their children.
バス
りょこう
旅行
する
という
かんが
どう
おも
います

What do you think of the idea of making a bus trip?
それ
ほんとう
本当
ということわかった
It turned out to be true.
10
ねん
という
なが
としつき
年月

Ten years is a long time.
ここ
なに
という
とお
です
What's the name of this street, please?
スペシャルというどんな
あじ
です
What does the special taste like?
もんだい
問題
かね
ないということです
The trouble is that we have no money.
かのじょ
彼女
という
らせ
けてない

I have no information she is coming.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×