Components
1618 examples found containing 'という' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
そこ
という
やくそく
約束
わす
れた

He forgot his promise to go there.
かれ
ぶじ
無事
もど
という
のぞ
ない
There is no hope of his coming back safe.
かれ
ころ
された
という
はなし

The story goes that he was murdered.
スペシャルというどんな
あじ
です
What does the special taste like?
かれ
いそが
しかった
という
ほんとう
本当

That he was busy is true.
かれ
ジョニーという
かよ
っていた

He went by the name of Johnny.
てんき
天気
こんや
今夜
から
わる
なるという
よほう
予報

The forecast says it will begin to rain tonight.
ふどうさん
不動産
たか
すぎる
という
いけん
意見
さんせい
賛成

I agree with the opinion that real estate is overpriced.
このメール
じゅしん
受信
した
ということ
らせてくれません

Can you please confirm the receipt of this note?
という
きごう
記号
and

The sign '&' stands for 'and'.
あれ
まった
あやま
というわけない
That is not altogether false.
かのじょ
彼女
おっと
くなった
ということ
しん
じられなかった

She couldn't accept that her husband died.
わたし
こころ
これという
かんが
なかった
My mind was blank.
かれ
しょうじき
正直
ということ
ひてい
否定
できない
We cannot gainsay that he is honest.
かれ
いつも
おく
れてくる
というわけない
He doesn't always come late.
おお
くに
ひんこん
貧困
という
もんだい
問題
かか
えている

Many countries have problems with poverty.
10
ねん
という
なが
としつき
年月

Ten years is a long time.
まった
わる
というわけない
That is not altogether bad.
まった
まちが
間違
というわけない
That is not all together false.
もんだい
問題
かね
ないということです
The trouble is that we have no money.
かれ
わか
という
りゆう
理由
ゆる
された

He was excused on the ground that he was young.
かれ
ゆうめい
有名
じんぶつ
人物
というわかります
I see that he is an able man.
よう
するに
かれ
わか
すぎる
ということ
The point is they are too young.
なん
とか
さんという
ひと
きょう
今日
ました

A Mr. So and So came today.
しゃかい
社会
というもの
しんよう
信用
うえ
っている

Society is built on trust.
ここ
なに
という
とお
です
What's the name of this street, please?
かのじょ
彼女
ヨッチャンという
つか
使
っている

She goes under the name of Yotchan.
かれ
ははおや
母親
しぼう
死亡
した
という
でんぽう
電報
った

He received a telegram saying that his mother had died.
かれ
という
にんげん
人間
わかって
かれ
みなお
見直
した

When I understood him I thought better of him.
それ
ほんとう
本当
ということわかった
It turned out to be true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×