Components
858 examples found containing 'として' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
としてその
けいかく
計画
さんせい
賛成
しない

As for me, I will not approve of the plan.
かれ
がか
画家
として
たいへん
大変
さいのう
才能
ある
He has a great talent as a painter.
わたし
として
いえ
いたい
For my part I prefer to stay at home.
かれ
がいこくじん
外国人
として
ざいにち
在日
している

He is living in Japan as a foreigner.
かのじょ
彼女
さっか
作家
として
せいけい
生計
てている

She earns a living as a writer.
ナイフとして
もち
いられている

It is used as a knife.
かいしゃ
会社
かれ
こもん
顧問
として
やと
った

The company engaged him as an advisor.
わたし
ちち
いえ
しょうばい
商売
いえ
としてはならない
How dare you turn my father's house into a market!
こども
子供
なまえ
名前
さえ
おぼ
えられば
きょうし
教師
として
いちにち
1日
らく
になります
If you can just remember the students' names it makes day one as a teacher much easier.
かのじょ
彼女
すいり
推理
さっか
作家
として
ゆうめい
有名
なった
She became famous as a mystery writer.
かのじょ
彼女
ひしょ
秘書
として
すいせん
推薦
する
ことできない
I cannot recommend her as a secretary.
こども
子供
つる
かあ
さん
のんびりとしてほんとにわたしたちしあわせになった
"Indeed, we are happy now," said the mother crane leisurely.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
その
じだい
時代
ひと
つね
として
かのじょ
彼女
また
めいしん
迷信
ふか
かった

She was superstitious, as the people of that period usually were.
あたら
しい
ちちおや
父親
として
わたし
さいしょ
最初
こども
子供
おお
ほん
あた
えた

As a new father, I gave my first child plenty of books.
かれ
やきゅう
野球
せんしゅ
選手
として
じぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
していた

He is content with his life as a baseball player.
これ
いちにち
1日
しごと
仕事
として
おお
すぎます

This is too much for a day's work.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
こくじん
黒人
ぼくし
牧師
ちち
として
まれた

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
かれ
たん
じょうだん
冗談
としてそれ
った

He said it merely as a joke.
かれ
とき
ひと
として
きょう
今日
しんぶん
新聞
とうじょう
登場
した

He has appeared as the man of the day in today's paper.
なんねん
何年
もの
かん
その
ほんもの
本物
レンブラントとして
つうよう
通用
していた

For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
かれ
わたし
おとな
大人
として
あつか
ってくれる

He treats me as an adult.
デザートとしてりんご
された

Apples were served as the dessert.
わたし
として
かれ
なくて
かんけい
関係
ない
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
かれ
みし
見知
らぬ
おんな
ひと
じぶん
自分
ははおや
母親
として
みと
める
ことできなかった
He could not accept a strange woman as his mother.
にほん
日本
きこう
気候
ぜんたい
全体
として
おんだん
温暖

As a whole the climate of Japan is mild.
その
かいしゃ
会社
すでにロボットメーカーとして
めいせい
名声
かくりつ
確立
した

The company has already established its fame as a robot manufacturing company.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
その
けっか
結果
として
かれ
たいへん
大変
せいこう
成功
おさめた
He worked hard; as a result he made a great success.
かれ
として
すこ
いらいらしてなかった
There was no irritation on his part.
あんた
おとこ
としてってゆう
にんげん
人間
として
さいてい
最低
~!!
As a man, no a human being, you're the pits!
かれ
さっか
作家
として
しょうさん
賞賛
されている

He is admired as a writer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×