Components
886 examples found containing 'とも' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
きよ
とも
わたし
けっしん
決心
えない

Come what may; I won't change my mind.
わたし
ぜひ
是非
とも
もくてき
目的
たっせい
達成
せねばならない

I have to attain my purpose at all costs.
だれそう
ともそれまちがっている
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
だれ
わたし
けいかく
計画
はんたい
反対
しよ
とも
わたし
じっこう
実行
する

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
その
けいかく
計画
ぜひ
是非
とも
じっこう
実行
しなければならない

The plan must be carried out by all means.
かれ
ふたり
2人
むすこ
息子
いる
ふたり
2人
ともまだ
がっこう
学校
とお
ってない

He has two sons that don't go to school yet.
かれ
びょうき
病気
とも
まいにち
毎日
みま
見舞

He comes to see his sick friend day after day.
りょうしん
両親
ふたり
二人
とも
わたし
けいかく
計画
はんたい
反対
している
わけない
My parents didn't disagree with my plan.
いっしょ
一緒
いいかいもちろんいいとも
"May I join you?" "Why not?"
とも
わり
かれ
その
せきにん
責任
ける
つもり
He will take on the responsibility for his friends.
いちにち
一日
とも
えいご
英語
から
はな
れる

Do not stay away from English, even for a day.
しょうねん
少年
ふたり
二人
とも
おおごえ
大声
した

Both the boys shouted out.
どこ
ってもいい
ことはなくとうとう
わたし
こども
子供
ふたりとも
びょうき
病気
んでしまいました

"Wherever we went there was hardship, and two of our children even passed away from illness."
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
なに
ころ
とも
わたし
あなた
みかた
味方
する
ということ
おぼ
えていて
くだ
さい

Whatever happens, please remember I'll stand by you.
かれ
むすこ
息子
ふたり
二人
いた
ふたり
二人
とも
きょうし
教師
なった
He had two sons, who both became teachers.
だれ
そう
ともそれ
しんじつ
真実
ない
Whoever may say so, it is not true.
まど
けてくれません
ええいいですとも
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
かのじょ
彼女
なんと
とも
わたし
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
しない

Whatever she may say, I will not attend the meeting.
たとえどんなこと
ころ
とも
わたし
こころ
わりません

No matter what happens, I won't change my mind.
どちら
みち
とも
じっぷん
10分
くらい
えき
きます

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.
むろん
しんよう
信用
して
いいとも
くん
ヨタ
じょうほう
情報
おし
えた
こと
いちど
一度
でもあったかい
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
まんにん
万人
とも
だれ
とも
ない
A friend to all is a friend to none.
かのじょ
彼女
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
I haven't read both of her novels.
くるま
のせていただけませんいいですとも
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
わたしたち
私達
ぐうぜん
偶然
ふたり
2人
とも
おな
でんしゃ
電車
たび
していた
It chanced that we were both traveling on the same train.
その
だんたい
団体
どの
せいとう
政党
とも
かんけい
関係
ありません
The organization is not connected with any political parties.
その
ひと
ひとがら
人柄
とも
れば
わかる
A man may be known by the company he keeps.
わたし
その
げんご
言語
りょうほう
両方
とも
べんきょう
勉強
した
わけなかった
I did not study both of the languages.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
I haven't read both of his novels.
かのじょ
彼女
わたし
せいじつ
誠実
とも
なった
I found a true friend in her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×