Components
85 examples found containing 'なかったら'
ないせん
内戦
なかったら
かれ
いま
ごろ
ゆうふく
裕福
ことだろう
If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
あなた
たす
なかったら
われわれ
我々
しごと
仕事
わせられなかった
であろう
But for your help, we should not have finished in time.
もし
たいよう
太陽
なかったら
ちきゅうじょう
地球上
せいぶつ
生物
そんざい
存在
できないだろう
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
でんき
電気
なかったら
われわれ
我々
せいかつ
生活
どんなだろう
What would our lives be like without electricity?
きみ
ちゅうこく
忠告
なかったら
かばん
ぬす
まれる
ところだった
Without your advice, I would have been robbed of my bag.
くうき
空気
なかったら
われわれ
我々
きる
ことできないだろう
If it were not for air, we could not live.
あなた
えんじょ
援助
なかったら
わたし
せいこう
成功
できなかったでしょ
Without your aid, I couldn't have succeeded.
もし
みな
えんじょ
援助
なかったら
わたし
しけん
試験
ごうかく
合格
しなかった
でしょ
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
きみ
たす
なかったら
われわれ
我々
けいかく
計画
じっこう
実行
する
ことできないだろう
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
もし
さんそ
酸素
なかったらすべて
どうぶつ
動物
とうに
しょうめつ
消滅
していた
だろう
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
あなた
えんじょ
援助
なかったら
わたし
しっぱい
失敗
していた
でしょ
Without your help, I would have failed.
あなた
じょりょく
助力
なかったら
かれ
だめなっていたでしょ
If it had not been for your help, he would have been ruined.
おんがく
音楽
なかったら
せかい
世界
たいくつ
退屈
ばしょ
場所
なることでしょ
If not for music, the world would be a dull place.
あなたアドバイスなかったら
わたし
こころ
しっぱい
失敗
していた
でしょ
Without your advice, I would have failed in the attempt.
もし
しけん
試験
なかったら
ぼく
たち
がっこう
学校
せいかつ
生活
なんと
たの
しい
ことだろう
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
きみ
レインコートなかったら
わたし
ずぶぬれなっていただろう
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
みず
しお
なかったら
われわれ
我々
きて
はいけない
If it were not for water and salt, we could not live.
これ
げんいん
原因
タイム
おお
きく
ロスしてしまいもしかしたらこのアクシデントなかったらレース
しゅうばん
終盤
もっと
なっていただろう
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
もし
でんき
電気
かったら
われわれ
我々
ぶんめい
文明
せいかつ
生活
ふかのう
不可能
なるだろう
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
もし
かれ
タイムリーヒットなかったら
わたし
たち
チーム
しあい
試合
けていた
だろう
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
あなた
げきれい
激励
なかったら
わたし
その
けいかく
計画
あきらめたでしょ
Without your encouragement, I should have given up the plan.
ゆきどう
雪道
アクシデントなかったら
ぶじ
無事
かえ
って
れる
おも
います

If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.
もしあなた
たす
なかったら
わたし
しあい
試合
けていた
でしょ
If it had not been for your help, I would have lost the game.
いんりょく
引力
なかったら
われわれ
我々
うちゅう
宇宙
ほう
される
だろう
Without gravity we would be hurled off into space.
かのじょ
彼女
えんじょ
援助
なかったら
きみ
けっ
して
それ
たせなかった
だろう
If it had not been for her help, you would never have done it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×