Components
4833 examples found containing 'なた' (results also include variant forms and possible homonyms)
なぜあなたこんなに
はや
きた
です
Why did you get up so early?
この
ふゆ
あなた
くに
ほうもん
訪問
する
たの
しみ
しています
I'm looking forward to visiting your country this winter.
さくや
昨夜
メアリーここジョン
って
あに
あした
明日
ごご
午後
ここあなた
います
った

Last night Mary met John here and said that her brother would meet you here this afternoon.
この
よろこ
ばしい
いわ
いし
しあわ
よろこ
あなたきますよう
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
メアリーあなた
しんらい
信頼
ける
あたい
しなかった

Mary was not worthy of your trust.
にほん
日本
あなた
によって
かこ
まれている

In Japan, you are surrounded by beauty.
これから
こと
こた
なさいあなたそこ
かのじょ
彼女
った
です
Answer me this. Did you see her there?
もうあなた
しごと
仕事
わった
から
じゆう
自由
いえ
かえ
って
よい
Now that you have finished your job, you are free to go home.
もう
のであなたすぐ
がっこう
学校
かなくて
けない
おも

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
あした
明日
あなた
れんらく
連絡
して
じかん
時間
める
ことします
I'll get hold of you tomorrow and set up a time.
この
まち
たいか
大火
あったあなたいくつ
とき
でした
How old were you when this town had the big fire?
その
あたら
しい
けいかく
計画
かん
して
あなた
さんせい
賛成
できない
I cannot agree with you as regards the new plan.
ほんとう
本当
あなた
ものわす
物忘
ひどい
You're really absent-minded.
ひこく
被告
ほんとう
本当
その
つみ
おか
している
あなた
おも
います

Do you think the accused is really guilty of the crime?
わたし
たんじょうび
誕生日
おぼ
えている
なんてあなたって
ほんとう
本当
すてき
It is really marvelous of you to remember my birthday.
わたし
っている
ことすべてあなた
はなし
したら
あなた
おどろ
だろう
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
わたし
かれ
その
にもつ
荷物
あなた
かいしゃ
会社
はこ
ばせた

I had him carry the baggage to your office.
あなた
じしん
自身
かくしん
確信
ないこと
けっ
して
こども
子供
おし
える

Never teach a child anything of which you are not yourself sure.
あなた
じしん
自身
おこな
った
ほう
いい
You had better go in person.
あなた
えんじょ
援助
かんしゃ
感謝
します

I'd appreciated your help.
あなた
いがい
以外
あなた
へいわ
平和
もたらすこと
でき
出来
もの
なに
ない
Nothing can bring you peace but yourself.
あなた
たいほ
逮捕
します

You are under arrest.
あなた
どう
いけん
意見
すいそく
推測
します

I gather you'll agree with me.
あなたほど
さいのう
才能
ぬし
せけん
世間
られず
いる
しい
ことです
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
わたし
あなたここいらっしゃる
りません
でした
I didn't know you were coming here either.
こんど
今度
あなただけするべきです
This time you should do it by yourself.
わたし
たち
やがてまたあなた
にかかる
でしょ
We will be seeing you again before long.
わたし
たち
みなあなた
こと
たの
しみ
している
We are all looking forward to seeing you.
だれ
あなた
とう
さん
じぎょう
事業
です
Who will succeed to your father's business?
わたし
はじ
から
かれ
しんらい
信頼
できる
ひと
ないいったあなた
わたし
こと
みみ
しなかった
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×