Components
91 examples found containing 'なのは' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なま
もの
わたし
どうしようない
I cannot help his being lazy.
わたし
そぼ
祖母
けんこう
健康
せっきょくてき
積極的
かた
せいた
おも
っている

My grandmother attributes her good health to active living.
わたし
にとってこの
たいせつ
大切
あなただけです
You are all that is dear to me in the world.
1モル
こおり
みず
するとき1モル
みず
すいじょうき
水蒸気
するときより
おお
エネルギー
ひつよう
必要

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
ほんとう
本当
だいじ
大事
ざいさん
財産
なく
にんげん
人間
である
It is not what a man has but what he is that is really important.
あき
べんきょう
勉強
もっと
よい
きせつ
季節
うまでもない

It goes without saying that autumn is the best season for study.
わたし
この
きな
めいが
名画
からなくて
ひと
ひきつけるから
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
あね
いちばん
一番
きな
そうせき
漱石
です
It is Soseki that my sister likes best.
このうち
だいじ
大事
こうしゃ
後者
ほう
です
Of these it is the latter one that is important.
だいじ
大事
つか
使
える
じかん
時間
いかに
ゆうこう
有効
つか
使
である
It is how effectively you use the available time that counts.
いま
わか
ひと
たち
いちばん
一番
ひつよう
必要
じぶん
自分
もの
かんが
える
しゅうかん
習慣
ける
こと
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
かれ
かのじょ
彼女
きな
いちもくりょうぜん
一目瞭然

It’s clear that he loves her.
もんだい
問題
なに
なくてどう
である
It is not what you read but how you read that matters.
わたし
けんこう
健康
りょうしん
両親
おかげである
I owe it to my parents that I am so healthy.
この
うち
だいじ
大事
だい
にもく
二目
かんてん
観点
である
Among these views, the second one is of importance.
しょくじじ
食事時
にほん
日本
とくゆう
特有
ひとびと
人々
ちゃわん
茶碗
から
はん
べる
ことである
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
わたし
だん
ぜん
きな
これらうち
よっ
さいご
最後
である
My decided preference is the fourth and the last of these alternatives.
たいせつ
大切
どの
だいがく
大学
なくて
だいがく
大学
なに
まな
んだ
である
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
じゅうよう
重要
ゴールなくそこ
いた
どうてい
道程
である
It is not the goal but the way there that matters.
この
かんれん
関連
じゅうよう
重要
コントロールグループ
こうどう
行動
である
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
わたし
しごと
仕事
じゅうよう
重要
ぐたいてき
具体的
じじつ
事実
すうじ
数字
であってあいまいな
いんしょう
印象
ない
I deal in facts and figures, not vague impressions.
わたし
たち
ひつよう
必要
あたま
ぎじゅつ
技術
であって
ぎじゅつ
技術
ない
We need mental skills, not manual ones.
かれ
ぶさほう
不作法
いしきてき
意識的
であって
ぐうはつてき
偶発的
なかった
His rudeness was conscious, not accidental.
われわれ
我々
こん
ひつよう
必要
こうどう
行動
する
ことであって
はな
ことない
All we need now is action, not discussion.
しあい
試合
こと
じゅうよう
重要
フェアプレーほうもっと
じゅうよう
重要
である
たいせつ
大切
ことないこと
りかい
理解
しなければならない

Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
じゅうよう
重要
みな
たの
しく
はげ
ことです
The important thing is to enjoy working hard with everyone.
だいじ
大事
ぜんりょく
全力
くす
かどうか
The important thing is whether you do your best or not.
わたし
にとって
けっきょく
結局
もんだい
問題
しょうばい
商売
かどうかということ
The ultimate question for me is whether I like business.
せいこう
成功
ひつよう
必要
なん
よりも
まず
にんたい
忍耐
せんせい
先生
った

The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
たよう
多様
じょうほう
情報
あふれる
げんだいしゃかい
現代社会
において
たいせつ
大切
なの
ぼうだい
膨大
じょうほう
情報
なか
から
じぶん
自分
ひつよう
必要
じょうほう
情報
えら
ちから
である
In today's society, where diverse information is overflowing, the important thing is the ability to select the necessary information for yourself from the vast amount of data.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×