部
Components
153 examples found
containing 'に関する'
(results also include variant forms and possible homonyms)
この
もんだい
問題
にかん
関
するかぎ
限
り、あなたはじぶん
自分
のせきにん
責任
をのが
逃
れられません。
As far as this problem is concerned, you cannot escape your responsibility.
きょういく
教育
にかん
関
するおお
大
きなめいしん
迷信
のひと
一
つはこども
子供
はひと
人
からおし
教
えてもらうことによってまな
学
ぶということである。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
かれ
彼
のことば
言葉
は、かれ
彼
のしん
真
のいと
意図
にかん
関
するうたが
疑
いをう
生
みだ
出
した。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
しょくば
職場
におけるトラブルにかん
関
するじょうかん
条款
はていかん
定款
だい
第
ご
５
じょう
条
にしめ
示
されている。
The clause about workplace problems is provided in Article 5.
わたし
私
にかん
関
するかぎ
限
り、きみ
君
はす
好
きなときにいつでもしゅっぱつ
出発
してよい。
So far as I am concerned, you may leave whenever you like.
かのじょ
彼女
はどうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
にかん
関
するほん
本
をよ
読
んだあと
後
、にく
肉
をた
食
べることをやめた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
マンションの
たいしん
耐震
こうじ
工事
のちゅうし
中止
にかん
関
するせつめい
説明
がふめいりょう
不明瞭
だったので、わたしたち
私達
はおおや
大家
にぐたいてき
具体的
なせつめい
説明
をようきゅう
要求
した。
We demanded that the owner give us a concrete explanation because his explanation of the cancelation of the earthquake-proofing for our apartment was unclear.
ここまでで、この
じき
時期
のせいじ
政治
ふあん
不安
ぞうだい
増大
にかん
関
するがいよう
概要
をの
述
べてきた。
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
コズビの
ぎろん
議論
はヘッテしゃほん
写本
のしんらいせい
信頼性
にかん
関
するものである。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
かれ
彼
はしゅうきょう
宗教
にかん
関
することならなに
何
にでもきょうみ
興味
をもっている。
He is interested in anything that has to do with religion.
かいよう
海洋
やすいさん
水産
にかん
関
するけんきゅう
研究
しせつ
施設
など
等
をせいび
整備
するよてい
予定
ち
地
があります。
Locations are planned for the establishment of ocean and fishery research institutes.
この
れい
例
においては、そのふたり
二人
のしじん
詩人
のたいわ
対話
にかん
関
するせいかく
正確
なきじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
いぬ
犬
やねこをす
捨
てたり、ぎゃくたい
虐待
するとどうぶつ
動物
のあいご
愛護
およ
及
びかんり
管理
にかん
関
するほうりつ
法律
でばっきん
罰金
また
又
はかりょう
科料
にしょ
処
せられます。
Abandoning or abusing a dog, cat, and so on will be punished with a penalty or minor fine in accordance with the Act on Welfare and Management of Animals.
かれ
彼
はそのがくしゃ
学者
のぶんがく
文学
にかん
関
するおお
多
くのちょさく
著作
にひじょう
非常
にえいきょう
影響
をう
受
けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
ふまん
不満
はありません。わたし
私
にかん
関
するかぎ
限
り、ばんじ
万事
りそうてき
理想的
です。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
せいふ
政府
にかん
関
するきみ
君
のかんが
考
えかた
方
は、ぼく
僕
のかんが
考
えかた
方
とはちが
違
う。
Your ideas about the government are different from mine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
