部 
      Components
    
          101 examples found
          containing 'のこ'
            (results also include variant forms and possible homonyms)
      
      わたし
私
はさんにん
3人
きょうだい
兄弟
がいる。ひとり
1人
はにほん
日本
に、のこ
残
りはがいこく
外国
にす
住
んでいる。
      
      
        I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
        
      
        
かれ
彼
にはあね
姉
がさんにん
3人
いる。ひとりはとうきょう
東京
に、のこ
残
りはなごや
名古屋
にいる。
      
      
        He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
        
      
        
かれ
彼
にはむすめ
娘
がさんにん
三人
いる。ひとりはけっこん
結婚
しているが、のこ
残
りはけっこん
結婚
していない。
      
      
        He has three daughters; one is married, but the others aren't.
        
      
        
のこ
残
りのしょうがい
生涯
はじぶん
自分
のりそう
理想
をついきゅう
追求
していくとこころ
心
にき
決
めた。
      
      
        I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
        
      
        
      ケーキが
ふた
2
つあった。わたし
私
はひと
一
つた
食
べて、それからのこ
残
りひと
一
つをた
食
べた。
      
      
        There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
        
      
        
わたし
私
はミルクをすこ
少
しの
飲
んで、のこ
残
りはれいぞうこ
冷蔵庫
にしまっておいた。
      
      
        I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
        
      
        
わたし
私
はひる
昼
までね
寝
て、それからのこ
残
りのいちにち
1日
べんきょう
勉強
をした。
      
      
        I slept until noon, and then studied for the rest of the day.
        
      
        
      5
にん
人
のしゅうじん
囚人
はつか
捕
まったが、のこ
残
り3さんにん
人
はいま
今
もとうそうちゅう
逃走中
だ。
      
      
        Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
        
      
        
のこ
残
りの6おくにん
億人
にとって、えいご
英語
はだい
第
に
二
げんご
言語
あるいはがいこくご
外国語
になっています。
      
      
        For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
        
      
        
にじゅう
20
ドルさつ
札
さんまい
3枚
、ご
5
ドルさつ
札
ろくまい
6枚
、のこ
残
りをいち
1
ドルさつ
札
でおねが
願
いします。
      
      
        I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
        
      
        
さんにん
3人
のうちのひとり
1人
がしばが
芝刈
りき
機
でわたし
私
のにわ
庭
をおおざっぱ
大雑把
にさっとか
刈
り、もうひとり
一人
がつま
妻
のにわ
庭
のはし
端
のの
伸
びたざっそう
雑草
をさっとに
2
、さん
3
かい
回
か
刈
り、のこ
残
りのひとり
一人
はトラックにあ
上
がってタバコをすっていた。
      
      
        While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
        
      
        
      この
まえ
前
おこな
行
ったじむしょ
事務所
ではすうじかん
数時間
でしごと
仕事
がお
終
わってしまって、のこ
残
りのじかん
時間
がたいくつ
退屈
だったわ。
      
      
        At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
