×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
82 examples found containing 'はげしい'
あめ
雨
に
くわ
加
えて
はげ
激
しい
かぜ
風
にもあった。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
ジョンは
つま
妻
と
はげ
激
しい
くち
口
げんかをした。
John had a violent quarrel with his wife.
３
じかん
時間
いじょう
以上
も
はげ
激
しい
あめ
雨
が
ふ
降
り
つづ
続
いている。
It began to rain heavily more than three hours ago.
はげ
激
しいインフレに
たいしょ
対処
するには、
きんしゅく
緊縮
ざいせい
財政
が
ひつよう
必要
だと
かんが
考
えられている。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.
しみんたち
市民達
は
はげ
激
しい
ばくげき
爆撃
を
う
受
けてひるんだ。
The citizens staggered under the heavy bombing.
よく
はげ
激
しい
ひろうかん
疲労感
に
おそ
襲
われます。
I often feel extremely exhausted.
ジェーンは
じこ
事故
の
あと
後
、
こうつうりょう
交通量
の
はげ
激
しい
ところ
所
ではうまく
うんてん
運転
できないように
かん
感
じた。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
かみなり
雷
が
いま
今
にも
お
落
ちそうな
はげ
激
しい
おと
音
でごろごろと
な
鳴
った。
Thunder rolled with menacing crashes.
しゅうわい
収賄
スキャンダルは
かいがい
海外
で
はげ
激
しい
はんぱつ
反発
を
う
生
みました。
The bribery scandal created a backlash overseas.
かのじょ
彼女
は
はげ
激
しい
ひろう
疲労
のために
しごと
仕事
をやめ
いっしゅうかん
一週間
やす
休
んだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
２
にん
人
の
しどうしゃ
指導者
の
あいだ
間
には
はげ
激
しい
いけん
意見
の
しょうとつ
衝突
があった。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
ふなの
船乗
りのすべての
ぎじゅつ
技術
は
はげ
激
しい
あらし
嵐
の
なか
中
に
くっ
屈
した。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
この
とお
通
りは
こうつうりょう
交通量
が
はげ
激
しい。
There is heavy traffic in this street.
こうずい
洪水
、
はげ
激
しい
ぼうふう
暴風
、
かんばつ
干魃
、
しも
霜
の
れいがい
冷害
、
くうき
空気
おせん
汚染
の
もんだい
問題
などは
すべ
全
て
げんだい
現代
しゃかい
社会
にしばしば
えいきょう
影響
を
あた
与
えている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
はげ
激
しい
ろうどう
労働
の
あと
後
で
ひとやす
一休
みすることほど
ここち
心地
よいことはない。
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.
はげ
激
しい
あめ
雨
が
かれ
彼
らの
ゆ
行
く
て
手
を
さまた
妨
げた。
The heavy rain prevented them from going there.
わかもの
若者
はロマンチックな
あい
愛
に
かん
関
してはこういうことを
みと
認
めようが、
おや
親
の
あい
愛
にあるこれと
おな
同
じ
はげ
激
しい（
かんじょうてき
感情的
）
そくめん
側面
を
みと
認
めるのは
むずか
難
しいであろう。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
インドのバイヤーと
にほん
日本
のビジネスマンは
しん
新
せいひん
製品
の
ね
値
をめぐって
はげ
激
しいやりとりをした。
An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product.
あめ
雨
だけでなく、
はげ
激
しい
かぜ
風
にもみまわれた。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
あやはホットピンクや
でんし
電子
ブルーや
ふか
深
むらさき
紫
といった
はげ
激
しい
いろ
色
が
す
好
きだ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
はげ
激
しい
あめ
雨
のために
ちゅうし
中止
となった。
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
むかしのような
はげ
激
しい
ひやと
日雇
い
ろうどう
労働
はできやしない。
I can't do the hard day's work I used to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×