部
Components
183 examples found containing 'はんたい' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
はんたい
反対
にもかかわらず、
かのじょ
彼女
は
いえ
家
を
で
出
ていった
。
After all my objections, she left home.
その
ていあん
提案
に
くち
口
をそろえて
はんたい
反対
を
とな
唱
えた
。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
りょうしん
両親
だけでなく
あね
姉
も
わたし
私
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
である。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
きみ
君
の
ていあん
提案
にあえて
はんたい
反対
はしない。
I don't mean to object to your proposal.
きみ
君
はその
せいさく
政策
に
さんせい
賛成
か
はんたい
反対
か。
Are you in favor of or against that policy?
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だというが、
わたし
私
はそのせい
はんたい
反対
を
しん
信
じている
。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
その
ほうあん
法案
には
はんたい
反対
の
ぎろん
議論
が
おお
多
かった
。
There was much argument against the bill.
あなたが
わたし
私
たち
のクラブに
くわ
加
わる
ことになにも
はんたい
反対
はありません。
We have no objection to your joining us in our club.
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だというが、
わたし
私
はその
はんたい
反対
だと
しん
信
じている
。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
かれ
彼
は
わたし
私
の
はんたい
反対
を
むし
無視
した
。
He brushed off my objections.
わたし
私
たち
は
きつえん
喫煙
はんたい
反対
の
うんどう
運動
を
かいし
開始
した
。
We started a campaign against smoking.
かれ
彼
はその
ていあん
提案
に
はんたい
反対
である。
He is hostile to the proposal.
きみ
君
が
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
がいしゅつ
外出
する
のには
はんたい
反対
だ。
I don't approve of your going out with him.
わたし
私
は
じんしゅ
人種
かくり
隔離
に
はんたい
反対
だ。
I don't agree with segregation of people by race.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
とは
はんたい
反対
の
ほうこう
方向
に
い
行
った
。
He went in the opposite direction from us.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
であるということを
あき
明
らか
にした。
He made it clear that he was against the plan.
あなたの
い
言
う
ことは
みと
認
める
としても、
わたし
私
はそれでもその
けいかく
計画
には
はんたい
反対
だ。
Accepting what you say, I'm still against the project.
その
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
です。
I'm against the bill.
かのじょ
彼女
の
はんたい
反対
はあるがそれをやり
とお
通
す
つもりだ。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
わたし
私
の
けんかい
見解
はあなたの
けんかい
見解
とは
はんたい
反対
である。
My point of view is contrary to yours.
その
こうじ
工事
は
じゅうみん
住民
からの
つよ
強
い
はんたい
反対
にもかかわらず、
つづ
続
けられた
。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
わたしたち
私達
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
には
はんたい
反対
である。
We stand against free trade.
わたし
私
はその
けいかく
計画
に
だい
大
はんたい
反対
だ。
I am quite opposed to the plan.
イギリス
せいふ
政府
はその
けいかく
計画
に
はんたい
反対
です。
The British government is against the plan.
わたし
私
は
じんけん
人権
しんがい
侵害
に
はんたい
反対
だ。
I don't agree with violation of human rights.
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
の
もの
者
もいれば
はんたい
反対
の
もの
者
もいる。
Some people are for the plan and others are against it.
かれ
彼
はそれと
はんたい
反対
のことは
なに
何
も
い
言
わなかった
。
He said nothing to the contrary.
いや
はんたい
反対
せざるをえません。
Well, I must disagree.
はんたい
反対
とうひょう
投票
たすう
多数
。
The noes have it.
がくせい
学生
たち
達
は
しん
新
せいふ
政府
はんたい
反対
のデモをした。
The students demonstrated against the new government.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×