Components
82 examples found containing 'ばかな' (results also include variant forms and possible homonyms)
ばかなまねするよしなさい
みな
さん
わら
われます

Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
さけ
おんな
うた
あい
さない
もの
いっしょう
一生
ばかな
じんせい
人生
おく

He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
このばかな
けいかく
計画
おも
いとどまらせなければならない

We must talk her out of this foolish plan.
そんな危険な場所行くようなばかなまねすべきではない
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
そんな
ばか
馬鹿
もんじゃない
How can you say such a foolish thing?
かれ
その
はなし
する
かのじょ
彼女
するような
ばか
馬鹿
こと
しなかった
He knew better than to tell the story to her.
かれ
その
はなし
かのじょ
彼女
するような
ばか
馬鹿
ことしなかった
He knew better than to tell the story to her.
かれ
そこ
ひとり
一人
ようなばかなことない
He knows better than to go there alone.
あなたそのような
ばか
馬鹿
ことしない
はず

You ought to know better than to do such a thing.
わたし
かれ
うそつくようなばかなことしない
I know that I should not tell him a lie.
ばか
馬鹿
まねするじゃない
Come on, don't be silly.
ナンシージャック
けっこん
結婚
する
ような
ばか
馬鹿
ことしない
Nancy knows better than to marry Jack.
かれ
その
はなし
かのじょ
彼女
まえ
するような
ばか
馬鹿
ことしなかった
He wasn't silly enough to tell that story before her.
かのじょ
彼女
ぐらい
ねんれい
年齢
なれば
おや
おお
きたい
期待
しすぎる
ような
ばか
馬鹿
こと
しないだろう
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
かれ
げいにん
芸人
からいつも
ばか
馬鹿
こと
やっているけどたま
せる
ずかしそう
する
しぐさ
仕草
かわいい
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
ゆうじんたち
友人達
わたし
ばか
馬鹿
ことした
しか
った

My friends scolded me for my stupid behavior.
そんな
ばか
馬鹿
こと
しん
じる
なんて
かれ
どうかしてる
ちが
いない

They must be crazy to believe such nonsense.
かれ
ふんべつ
分別
あるからそんな
ばか
馬鹿
こと
わない

He has more sense than to say such a foolish thing.
むすめ
あんなにばかなことする
かれ
どうすることできなかった
He can't help his daughter being so foolish.
ぼく
きょう
今日
ばか
馬鹿
かんが
ばかり
かんで
しょうがない
I am so full of foolish ideas today.
わってる
なんてそんな
ばか
馬鹿

Strange my foot!
かのじょ
彼女
むすこ
息子
ばかなまねおもしろがった
She was amused at her son's tomfoolery.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×