部
Components
154 examples found containing 'ばば' (results also include variant forms and possible homonyms)
そぼ
祖母
は
ふる
古
い
もの
物
でも
す
捨
てずに、
なが
長
い
あいだ
間
たいせつ
大切
に
つか
使
っている。
My grandmother doesn’t throw away even old things; she uses treats them with care and uses them for a long time.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は
けんこう
健康
で、
ひとりぐ
一人暮
らしをしている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
そぼ
祖母
は
かんぽうやく
漢方薬
が
いちばん
一番
いいと
しん
信
じている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
そぼ
祖母
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
ほうもん
訪問
したとき１
しゅうかん
週間
ずっと
びょうき
病気
だった。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
そぼ
祖母
は
ろうれい
老齢
で
こし
腰
がくの
じ
字
に
ま
曲
がっている。
Grandmother is bent double with age.
そぼ
祖母
は
ふく
服
をボロボロになるまで
き
着
る。
My grandmother wears a dress to rags.
そぼ
祖母
は
うらにわ
裏庭
で
ざっそう
雑草
を
ぬ
抜
いていた。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
それからまもなく
いくにん
幾人
かの
そくりょうし
測量士
と
じしょう
自称
する
へん
変
な
ふくそう
服装
をした
ひと
人
たちが
しゅうらく
集落
にやってきて、
そぼ
祖母
の
こや
小屋
の
まえ
前
を
はか
測
っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
そぼ
祖母
は
いぜん
以前
ほとんど
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出
かけていたが、
いま
今
はめったに
がいしゅつ
外出
しなくなった。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
わたし
私
は
しゅう
週
に２
かい
回
そぼ
祖母
に
あ
会
いに
い
行
く。
I visit my grandmother twice a week.
そぼ
祖母
はだんだん
わす
忘
れっぽくなり、
よわ
弱
ってきた。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は８５
さい
歳
でまだとても
かつどうてき
活動的
だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は、
くちぐせ
口癖
のように１００
さい
歳
まで
い
生
きると
い
言
っていましたが、８５
さい
歳
で
な
亡
くなりました。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
わたし
私
の
そぼ
祖母
は、
けんこう
健康
なのは
せっきょくてき
積極的
な
い
生
き
かた
方
のせいたと
おも
思
っている。
My grandmother attributes her good health to active living.
わたし
私
の
そぼ
祖母
はオートバイに
の
乗
れる。まして
じてんしゃ
自転車
はなおさらだ。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
そふ
祖父
は
そぼ
祖母
がぽっくり
い
逝
ってから
きゅう
急
に
ふ
老
け
こ
込
みました。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
ぼけい
母系
の
そぼ
祖母
はその
きゅうしき
旧式
のドレスを
き
着
ることに
こしつ
固執
する。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
そぼ
祖母
が
い
生
きているうちに、
でんわ
電話
もコンピューターも
いっぱんてき
一般的
なものとなった。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
そぼ
祖母
の
いはい
遺灰
は
じいん
寺院
に
お
置
かれた
こつつぼ
骨壷
に
はい
入
っている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
そぼ
祖母
は
いなか
田舎
の
ひとざと
人里
はなれた
いえ
家
に
す
住
んでいる。
My aunt lives in a lonely house in the country.
わか
若
かったけれども
かのじょ
彼女
は
けんしんてき
献身的
に
びょうき
病気
の
そぼ
祖母
の
せわ
世話
をした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
そぼ
祖母
と
なかよ
仲良
くやっていくでしょう。
She will get along with my grandmother.
いちばんか
一番下
の
おとうと
弟
は
そぼ
祖母
により
ようねん
幼年
じだい
時代
そだ
育
てられた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
サリーは
そぼ
祖母
が
じょうぶ
丈夫
で
げんき
元気
な
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
した。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
かのじょ
彼女
は
そぼ
祖母
からバスケットを
あ
編
む
ぎじゅつ
技術
を
まな
学
んだ。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
これはそふとそぼのしゃしんです。
This is a photo of my grandfather and grandmother.
わたし
私
の
おば
叔母
は
わか
若
く
み
見
える。
My aunt looks young.
きのう
昨日
は
おば
叔母
が
わたし
私
を
たず
訪
ねてきた。
My aunt dropped in on me yesterday.
おば
叔母
は
わたし
私
にアルバムをくれた。
My aunt gave me an album.
かのじょ
彼女
は
おば
叔母
と
く
暮
らすようになった。
She came to live with her aunt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×