Components
85 examples found containing 'ばよかった'
カメラ
ってくれば
よかった
I should have brought my camera.
あの
とき
あの
しょうじょ
少女
もっと
しんせつ
親切
あつか
って
やればよかったのに
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あなた
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
れば
よかったのになあ
I wish you had come with us.
あなた
かれ
その
けいかく
計画
はな
さなければ
よかったのに
You shouldn't have told him about the plan.
かれ
はな
ときにもっと
つければよかったのに
I wish he had been more careful when he spoke.
かれ
うそ
などつかなければよかった
にど
二度
かれ
かお
まとも
られない

I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
ディズニーランドとても
おもしろ
面白
かった
きみ
れば
よかったのに
Disneyland was very interesting. You should've come with us.
かれ
わか
ひび
日々
もっと
たいせつ
大切
ごせば
よかった
こうかい
後悔
する

They regret not having valued the days of their youth more.
かのじょ
彼女
そんな
こと
しなければよかったのに
She should not have done such a thing.
かれ
わか
ころもっと
べんきょう
勉強
しておけば
よかったなあ
おも
っている

He wishes he had studied harder when he was young.
かれ
うそ
など
かなければ
よかった
It was good if the lie wasn't added to him.
かれ
っていて
さえすればよかったなあ
If only he had known!
かれ
ってくれ
さえすればよかったなあ
If only he had known!
わか
ときもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
べんきょう
勉強
しておけば
よかった
こうかい
後悔
している

I wish I had studied English harder when I was young.
きみ
きのう
昨日
ぼく
れば
よかったのに
You ought to have come to see me yesterday.
きみ
もっと
まえ
わたし
ってくれれば
よかったのに
You should have told me a long time ago.
もっと
はや
しゅっぱつ
出発
しておけば
よかった
I should have left earlier.
バス
ひじょう
非常
こんでいたタクシー
けば
よかった
The bus was very crowded. I wish I had taken a taxi.
あんなに
かね
つか
使
わなければ
よかったなあ
I wish I had not spent so much money.
きのう
昨日
パーティー
れば
よかったのにとても
おもしろ
面白
かった

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
それ
まえ
ってくれれば
よかったのに
You ought to have told me that before.
なってやめておけばよかったなんて
おも
たりしない
I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?
あなた
しょくぎょう
職業
なんであれまたその
しょくぎょう
職業
どんなに
まんぞく
満足
していて
なに
ほか
しごと
仕事
えら
べば
よかった
おも
ときあるもの
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
したが
っておけば
よかったのになぁ
I wish I had followed the doctor's advice.
あの
とき
かれ
しじ
指示
したが
っておけば
よかったなあ
I wish I had obeyed his directions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×