部
Components
422 examples found containing 'ひとつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
さらにまた、その
はなし
話
にはもうひとつの
そくめん
側面
がある。
Again, there is another side to the story.
みせ
店
にあるのは、これ
ひと
一
つ
だけです。
It is the only one there is in the shop.
そら
空
に
くも
雲
ひと
一
つ
なかった。
There wasn't a cloud in the sky.
かいわ
会話
は
じんせい
人生
さいだい
最大
の
よろこ
喜
び
の
ひと
一
つ
であることをご
ぞんじ
存知
か。
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
それは
みせ
店
にあるただ
ひと
一
つ
のものです。
It's the only one there is in the shop.
その
えき
駅
で
せき
席
が
ひと
一
つ
あ
空
いた
。
A seat became vacant at that station.
ほし
星
ひと
一
つ
み
見
えなかった
。
Not a star was to be seen.
かごがひとつ、テーブルのしたにある。
There is a basket under the table.
ニュースを
ひと
一
つ
も
持
ってきた
。
He brought me a piece of information.
そら
空
には、
ほし
星
ひと
一
つ
み
見
られなかった
。
Not a star was to be seen in the sky.
ふた
二
つ
の
あたま
頭
は
ひと
一
つ
の
あたま
頭
にまさる。
Two heads are better than one.
ことば
言葉
はコミュニケーションのひとつの
しゅだん
手段
である。
Language is a means of communication.
ことば
言葉
は
いし
意思
を
つた
伝
える
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ほうほう
方法
の
ひと
一
つ
だ。
Language is one of the most important ways of communication.
はな
話
す
ことは
にんげん
人間
の
のうりょく
能力
の
ひと
一
つ
である。
Talking is a human ability.
たいへいよう
太平洋
は
ご
五
たいよう
大洋
の
ひと
一
つ
です。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
たいよう
太陽
の
した
下
、
あたら
新
しい
ものは
なに
何
ひとつない。
There is no new thing under the sun.
ここの
九
つ
ありますから、
ひと
一
つ
あげますよ。
I have nine, so I'll give you one.
ひと
一
つ
お
ねが
願
いして
もいいですか。
May I ask a favor of you?
その
しょうねん
少年
はもう
ひと
一
つ
のケーキを
と
取
ろ
うと
て
手
を
の
伸
ばした
。
The boy reached out for another piece of cake.
ひと
一
つ
には、
わたし
私
は
まず
貧
しい
し、それにまた
いそが
忙
しく
もある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
ひと
一
つ
お
ねが
願
い
を
き
聞
いてくれません
か。
May I ask a favor of you?
すべ
全
て
を
す
捨
てて
このレストランをやる
もくてき
目的
はひとつだけでした。
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
こくれん
国連
は
ひと
一
つ
の
こくさいてき
国際的
きのう
機能
である。
The United Nations is an international organization.
これら
みっ
三
つ
の
くに
国
が
れんごう
連合
して
ひと
一
つ
の
くに
国
になった。
These three countries were united into one.
ゲームカセット
ひと
一
つ
ひと
一
つ
にかなりのお
かね
金
を
はら
払
う
。
I pay quite a sum of money for each game-cassette.
きょう
今日
の
にほん
日本
は
せかい
世界
さいきょう
最強
の
けいざい
経済
たいこく
大国
の
ひと
一
つ
に
かんが
考
えられている
。
Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.
あなたがすぐにしなければならない
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ことの
ひと
一
つ
は、その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ことだ。
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.
ひとつお
ねが
願
いしたい
のですが。
May I ask a favor of you?
わたし
私
は
ひと
一
つ
おねがいがある。
I have just one thing to ask of you.
これは
ちち
父
が
わたし
私
に
のこ
残
してくれた
ものが
ひと
一
つ
ある。
This is one thing my father left to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×