部
Components
500 examples found containing 'ほんと' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
に
ほんとう
本当
のことを
い
言
って
ほしくなかった。
I would rather you hadn't told him the truth.
どうぞ
ほんとう
本当
のことを
い
言
って
ください。
Please tell me the truth.
かのじょ
彼女
が
じさつ
自殺
した
というのは
ほんとう
本当
か。
Can it be true that she committed suicide?
ほんとう
本当
の
せんそう
戦争
はこの
はなし
話
よりもずっと
おそ
恐
ろしい
。
The real war is much more horrible than this story.
そのニュースは
ほんとう
本当
だとわかった。
The news turned out to be true.
わたし
私
はそれが
ほんとう
本当
だと
おも
思
う
。
I think it true.
そのうわさは
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
であった。
The rumor turned out to be only too true.
それが
ほんとう
本当
のはずがない。
It can't be true.
ほんとう
本当
のマンションではありません。
It isn't a real apartment.
かれ
彼
の
い
言
った
ことは
ほんとう
本当
ではなかった。
What he said was not true.
ほんとう
本当
の
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
せいかく
性格
にある。
The real problem lies in his character.
あの、
ほんとう
本当
は、ちょっと
ぐあい
具合
が
わる
悪
い
んです。
Well... actually, I'm sick.
そんなことが
ほんとう
本当
でたまるか。
I'll be damned if it's true.
かれ
彼
が
しんそう
真相
を
し
知
らなかった
のは
ほんとう
本当
です。
It is true that he couldn't know the truth.
ほんとう
本当
を
い
言
う
と
わたし
私
はそれに
あ
飽
きた
。
To tell you the truth, I am tired of it.
わたし
私
は
ほんとう
本当
の
こと
事
を
い
言
ってない
と
い
言
う
のですか。
Are you suggesting that I am not telling the truth?
ほんとう
本当
のことをおっしゃっていただけませんか。
Would you be kind enough to tell me the truth?
きみ
君
の
ほんとう
本当
の
もくてき
目的
は
なに
何
だ。
What's your real purpose?
それは
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
です。
It is only too true.
それはある
いみ
意味
では
ほんとう
本当
だ。
It is true in a sense.
かれ
彼
が
いそが
忙
しかった
のは
ほんとう
本当
だ。
That he was busy is true.
その
はなし
話
は
ほんとう
本当
らしい。
The story appears to be true.
それは
ほんとう
本当
の
はなし
話
だと
おも
思
いました
。
It appeared a true story.
それが
ほんとう
本当
であるはずが
な
無
い
。
It can't be true.
ほんとう
本当
の
せんそう
戦争
はこの
はなし
話
よりもずっと
こわ
怖
い
。
The real war is much more horrible than this story.
そのうわさが
ほんとう
本当
のはずがない。
The rumor can't be true.
かれ
彼
の
い
言
った
ことは
ぜんぶ
全部
ほんとう
本当
でした。
All he said was true.
ほんとう
本当
?いつ
で
出
た
の?
Oh, really? When did he leave?
かれ
彼
がゴルフが
うま
上手
い
のは
ほんとう
本当
だ。
It is true that he is good at playing golf.
そのうわさは
ほんとう
本当
だと
おも
思
う
。
I think the rumor is true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×