部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
ま is too common - try narrowing your search down with a longer word
76 examples found containing 'まあ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜんぱんてき
全般的
にみてまあまあの
でき
出来
だった。
He hasn't done badly, all in all.
まあその
あたり
辺
でもぶらついてきましょう。
Let's just waste some time around here.
インターネットの
だんぺんてき
断片的
ニュースを
よ
読
んでいるだけですが、まあ、だいたい
そうぞう
想像
がつきます。
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
カレーはまあまあでした。
The curry was nothing special.
「
けんきゅう
研究
はどうですか」「まあまあです」
"How's your research coming along?" "Not so bad."
おんがく
音楽
でも
えんぜつ
演説
でも、
まあ
間合
いはすばらしい
こうか
効果
をあげるものとしてしばしば
りよう
利用
される。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
まー！このＴシャツ、
さんぜん
3000
えん
円
？！ぼったくりだわ。
What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
まぁかわいい
あか
赤
ちゃん
わたし
私
にも
いだ
抱
かせてくれますか。
What a cute baby! May I hold her?
かれ
彼
はいつも
わたし
私
をいじめる。まぁ、いつもの
こと
事
だが。
He gives me a bad time, as he always does.
かれ
彼
が
く
来
るのが
おく
遅
れようと
おく
遅
れまいと、まぁたいしたことではない。
It matters little whether he comes late or not.
まぁ、そんなに
かっこう
格好
つけるのやめとけよ。
Oh, come off it.
まぁ
じっさい
実際
もんだい
問題
、そんな
うわさ
噂
が
うずま
渦巻
く
なか
中
でよく
ぶかつ
部活
が
そんぞく
存続
してると
おも
思
うぜ。
Well, practically speaking, with those rumors circulating, I think they've done well to keep the club running.
まぁ、
にほん
日本
も
さこく
鎖国
していたわけだしなあ。
Well, after all Japan also cut itself off from the world.
うんてんしゅ
運転手
は
こた
答
えた。「まぁ、とりあえず
うんてん
運転
めんきょ
免許
でも
と
取
りたいと
おも
思
います。」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
その
いえ
家
は
りそうてき
理想的
とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
「ひょっとして、
いま
今
まで
き
気
づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。
そうぞう
想像
の
らちがい
埒外
だったもんで・・・」
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×