部
Components
138 examples found
containing 'ますます'
するど
鋭
いした
舌
は、た
絶
えずもち
用
いることによってますますえいり
鋭利
になる、ゆいいつ
唯一
のはもの
刃物
である。
A sharp tongue is the only edged tool that grows sharper with constant use.
わたしたち
私達
はく
来
るなとい
言
われるとますますい
行
きたくなるものだ。
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
きゅうか
休暇
をりよう
利用
してかいがい
海外
りょこう
旅行
をするがくせい
学生
がますますふ
増
えている。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
そら
空
はますますくら
暗
くなり、かぜ
風
はますますはげ
激
しくふ
吹
いた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
かてい
家庭
でますますおお
多
くのでんき
電気
きぐ
器具
をつか
使
うけいこう
傾向
がある。
We tend to use more and more electric appliances in the home.
かれ
彼
はせんせい
先生
にほ
褒
められたのでますますねっしん
熱心
にべんきょう
勉強
した。
He studied the harder because he was praised by his teacher.
けんきゅう
研究
するにつれてますますしんりがく
心理学
がおもしろ
面白
くかん
感
じるようになった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
いい
がっき
楽器
になればなるほど、そのこま
細
かなはどう
波動
が、いっそうするど
鋭
くたましい
魂
にく
食
いい
入
るように、ますますかな
悲
しいかん
感
じをそそるのであります。
The more skillfully made a musical instrument is, the more its delicate sound can dig deeply into our souls and evoke feelings of sorrow.
じたい
事態
はよくなるときたい
期待
していたが、じっさい
実際
はますますあっか
悪化
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
ろうれい
老齢
じんこう
人口
は、けんこう
健康
かんり
管理
にますますおお
多
くのしゅっぴ
出費
がひつよう
必要
となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
じたい
事態
はよくなるときたい
期待
したが、しかしじっさい
実際
のところはますますあっか
悪化
している。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
げんだい
現代
のじょうほう
情報
およ
及
びこうつうもう
交通網
のおかげでせかい
世界
はますますちい
小
さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
しゅしょう
首相
がスキャンダルのいんぺいこうさく
隠蔽工作
をはか
図
ったけっか
結果
、しんぶん
新聞
がじけん
事件
をつ
突
きと
止
めたときには、じたい
事態
をますますあっか
悪化
させてしまった。
The prime minister tried to cover up the scandal, but that made it even worse when the newspapers discovered the truth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.