Components
138 examples found containing 'ますます'
するど
した
えず
もち
いる
ことによってますます
えいり
鋭利
なる
ゆいいつ
唯一
はもの
刃物
である
A sharp tongue is the only edged tool that grows sharper with constant use.
そのこと
かんが
えれば
かんが
える
ほど
わたし
ますますいやなる
The more I think of it, the less I like it.
かのじょ
彼女
れば
ほどますます
なるだろう
The better you get to know her, the more you'll like her.
わたしたち
私達
われる
ますます
きたく
なるもの
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
かれ
おく
れた
ので
じたい
事態
ますます
わる
なった
His delay made the situation all the worse.
ますます
あたた
かく
なってきました
It's getting warmer and warmer.
きゅうか
休暇
りよう
利用
して
かいがい
海外
りょこう
旅行
する
がくせい
学生
ますます
えている

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
かれ
はなし
ますます
おもしろ
面白
なっていくでしょ
His story will be more and more interesting.
そら
ますます
くら
なり
かぜ
ますます
はげ
しく
いた

The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
とし
れば
ほどますます
きおく
記憶
わる
なる
The older we grow, the poorer our memory becomes.
かいがい
海外
しんこん
新婚
りょこう
旅行
カップルますます
えている

More and more couples go on honeymoon trips abroad.
かのじょ
彼女
せいちょう
成長
する
につれてますます
うつく
しく
なった
The older she grew, the more beautiful she become.
かてい
家庭
ますます
おお
でんき
電気
きぐ
器具
つか
使
けいこう
傾向
ある
We tend to use more and more electric appliances in the home.
こうふん
興奮
する
につれて
かれ
ますます
はやくち
早口
なった
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
あつ
かんそう
乾燥
した
ちいき
地域
ますます
あつ
かんそう
乾燥
する
であろう
Hot, dry areas will become hotter and drier.
かれ
せんせい
先生
められた
のでますます
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した

He studied the harder because he was praised by his teacher.
けんきゅう
研究
する
つれてますます
しんりがく
心理学
おもしろ
面白
かん
じる
ようなった
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
いい
がっき
楽器
になればなるほどその
こま
はどう
波動
いっそう
するど
たましい
ようにますます
かな
しい
かん
そそるであります
The more skillfully made a musical instrument is, the more its delicate sound can dig deeply into our souls and evoke feelings of sorrow.
こくじん
黒人
はくじん
白人
あらそ
ますますひどくなった
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
えんぜつ
演説
すす
につれてますます
たいくつ
退屈
なった
I got more and more bored as the speech went on.
じたい
事態
よくなる
きたい
期待
していた
じっさい
実際
ますます
あっか
悪化
している

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
ろうれい
老齢
じんこう
人口
けんこう
健康
かんり
管理
ますます
おお
しゅっぴ
出費
ひつよう
必要
なるだろう
An aging population will require more spending on health care.
じたい
事態
よくなる
きたい
期待
した
しかし
じっさい
実際
ところますます
あっか
悪化
している

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
げんだい
現代
じょうほう
情報
およ
こうつうもう
交通網
おかげ
せかい
世界
ますます
ちい
さく
なっている
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
かれ
ますます
ゆうべん
雄弁
はな
はじ
めた

He spoke on more and more eloquently.
ますます
たか
まる
こうぎ
抗議
こえ
かれ
えんぜつ
演説
こえなかった

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
しゅしょう
首相
スキャンダル
いんぺいこうさく
隠蔽工作
はか
った
けっか
結果
しんぶん
新聞
じけん
事件
めた
ときには
じたい
事態
ますます
あっか
悪化
させてしまった

The prime minister tried to cover up the scandal, but that made it even worse when the newspapers discovered the truth.
きょう
今日
とかい
都会
らし
より
いなか
田舎
らし
この
ひと
ますます
おお
なっている
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
たか
のぼ
につれて
くうき
空気
ますます
うす
なる
As we go up higher, the air becomes thinner.
ますます
おお
ひとびと
人々
とかい
都会
うつ
ってきている

More and more people are moving to urban areas.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×