Components
585 examples found containing 'また' (results also include variant forms and possible homonyms)
よかったらまたあとで
はな
ししましょう

Let's chat again later, if you'd like.
これやっかいなことまた
える

This adds to our troubles.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
また
しっぱい
失敗
した

He worked hard only to fail again.
かれ
また
やくそく
約束
した

He has made a promise to come again.
あたた
かく
なった
おも
えば
また
さむ
なった
Just when I thought it was getting warm, it got cold again.
せんじつ
先日
こうえん
公園
しょうじょ
少女
った
その
しょうじょ
少女
また
った

I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
かれ
またここ
かえ
ってきます

He'll be here again.
しばらくして
かれ
また
ある
きはじめた

They began to walk again after a while.
かのじょ
彼女
またすぐ
わたし
たち
たず
ねて
ます

She will be coming to see us again soon.
またいつでもどうぞ
Any time.
たとえ
こんど
今度
しっぱい
失敗
して
また
きかい
機会
あります
You have another chance even if you fail this time.
クリスマス
わったら
またダイエットしなくてはならないみたい
I think I have to go back on a diet after Christmas.
わたし
たち
また
つもりです
We're going to come again.
さようならまた
あした
明日

Goodbye till tomorrow.
わたし
また
きみ
えて
うれしい
I'm happy to see you again.
ひと
わたし
まず
しい
また
ひと
いそが
しく
ある
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
また
きぼう
希望
てきた

My hopes revived.
いっぽう
一方
あか
また
いっぽう
一方
しろ
である
One is red and the other is white.
あなたまた
えて
うれしかったです
It was very nice seeing you again.
きみ
また
したい
I want to see you again.
また
あし
しびれた
My foot's asleep again!
またこの
つぎ
まで
Until next time.
まいど
毎度
またいらっしゃい
Thanks, please come again.
ぜひまた
ください
I do hope you will come again.
さいご
最後
ちる
とき
わたし
また
ななければなりません

When the last leaf falls, I must go, too.
またあなた
いできる
たの
しみ
しています
I'm looking forward to seeing you again.
かれ
また
ちこく
遅刻
しそう

He is likely to be late again.
あとまた
かれ
でんわ
電話
します

I'll call him back later.
かれ
ひとくち
一口
べて
また
ひとくち
一口
べた

He ate one bite, and then another.
パンたくさんあるまたバターについて
じゅうぶん
十分
すぎる
ほどある
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×