Components
903 examples found containing 'まっ' (results also include variant forms and possible homonyms)
まっすぐ
すわ
ばおけ
葉桶
から
えさ
むさぼ
どうぶつ
動物
のように
さら
うえ
かが
まない

He sits upright, not bent over his plate like an animal devouring food at a trough.
ネッド
はた
まっすぐ
てて
ってきた

Ned held the flag erect.
まっすぐすわりかいばおけつつく
どうぶつ
動物
ように
さら
うえ
かがみこまない
He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.
わたし
わきめ
脇目
ふらず
みち
まっすぐ
ある
いていった

I walked straight ahead without looking to the side.
わたし
まっすぐ
いえ
かえ
らないで
まわ
みち
して
ゆうびんきょく
郵便局
ってきた

Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
せかい
世界
きみ
にほん
二本
なら
んで
ようにどちらも
りかかる
ことなくそれぞれまっすぐ
っている

The world and you are like two trees standing next to each other, both standing up straight, one never leaning toward the other.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
ふさふさしたまっすぐな
ぎんぱつ
銀髪
していました
He had a lot of straight, silvery hair.
かのじょ
彼女
かお
なった
Her face turned red.
せきたん
石炭
えている

The coals are burning red.
かれ
かお
して
おこ
った

He flushed into rage.
かれ
なって
おこ
っていた

He was ablaze with anger.
かのじょ
彼女
かお
とつぜん
突然
まっかなった
Her face turned red suddenly.
かのじょ
彼女
はずかしくて
かお
なった
She blushed with shame.
にし
西
そら
けている

The western sky glows crimson.
かれ
こうふん
興奮
して
なった
He turned red with excitement.
にし
西
そら
かがや
いていた

The western sky glowed with crimson.
かれ
ひじょう
非常
おこ
って
かお
していた
He was so angry, he was red in the face.
ゆうや
夕焼
にし
西
そら
かがや

The sunset glows in the west.
のひら
たいよう
太陽
すかして
れば
なが
れる
ぼく
ちしお
血潮

If I hold my palm up to the sun, (I can see) deep-red blood flowing (in my veins)
かのじょ
彼女
いた
ため
だった
Her eyes were red from crying.
かのじょ
彼女
かお
いか
だった
Her face was ablaze with anger.
かのじょ
彼女
かお
いか
えて
だった
Her face was ablaze with anger.
ずかしさ
かれ
ほお
なっていた
His cheeks were burning with shame.
ちち
わたし
かれ
たい
して
しつれい
失礼
げんどう
言動
とったとき
いか
かお
なった
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
かのじょ
彼女
りょう
ほお
なった
Her cheeks flamed up.
ちなみに
さかな
えら
である
はい
おな
ように
もうさいけっかん
毛細血管
おお
あつ
まっている
からである
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
しろ
です
It's snow white.
けさ
今朝
こう
やま
しろ
なっている
Those mountains over there have turned white this morning.
える
かぎ
のはら
野原
しろ
だった
The field was white as far as the eye could see.
いわやま
岩山
かこ
まれた
しろ
せま
ビーチある
There's a pure white beach surrounded by rocky mountains.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×