Components
761 examples found containing 'まったく' (results also include variant forms and possible homonyms)
まった
あなたおっしゃる
とお
です
Yes. You're absolutely right.
タオル
まった
やく
たなかった

The towel wasn't useful at all.
かれ
せいかく
性格
について
きみ
まったく
ただ
しい

You are absolutely right about his character.
かれ
それ
まった
わからなかった
He could make nothing of it.
あの
くるま
まった
すばらしいもの
That car is a real beauty.
まった
いみ
意味
ひと
しい
ことば
言葉
ない
No two words are identical in meaning.
それ
まった
べつ
こと

That's quite another thing.
わたし
まったく
きみ
どう
いけん
意見
です
I quite agree with you.
きみ
まったく
わっていない

You haven't changed at all.
まった
なまいき
生意気

He has plenty of cheek.
それまったく
かくじつ
確実
というわけない
It's not quite certain.
わたし
いけん
意見
まった
てきとう
適当
です
In my opinion, it's quite unsuitable.
きょう
今日
まった
かぜ
ない
There is no wind today.
その
ふうしゅう
風習
にほんじん
日本人
まった

That custom is quite foreign to the Japanese.
かれ
まった
つか
れきっていた

They were very tired indeed.
ビル
かれ
あに
まったく
ていない

Bill is completely unlike his brother.
じつ
まったくあなたおっしゃるとおりです
In fact you are quite right.
わたし
かれ
まったく
かんけい
関係
ない
I have nothing to do with him.
それ
わたし
にとって
まった
あたら
しい
けいけん
経験
です
It's a wholly new experience for me.
その
ほうこく
報告
まった
まちが
間違
っている

The report is utterly false.
れっしゃ
列車
ストまったく
こま
りません
でした
The train strike didn't bother me at all.
きみ
したこと
まった
ずかしい
こと
Your conduct is absolutely shameful.
かれ
いけん
意見
まった
ただ
しい

His opinion is quite just.
かれ
サミーまったく
ぐうぜん
偶然
った

He met Sam purely by chance.
まった
どうかん
同感
です
I couldn't agree with you more.
かれ
まったくテレビ
ない

He does not watch TV at all.
きのう
昨日
まった
ついていなかった
It just was not my day yesterday.
しょうばい
商売
まったく
かっき
活気
ない
Business is quite slow.
それについて
まった
ことありません
I have simply nothing to say about it.
かれ
きている
みこ
見込
まった
ない
There is no hope of his being alive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×