Components
173 examples found containing 'みたい' (results also include variant forms and possible homonyms)
まるで
しず
ふね
から
げる
ネズミみたい
It's just like rats leaving a sinking ship.
まるで
かれ
ふれるものみんな
きん
わる
みたい
It seems as if everything he touches turns to gold.
あなた
じぶん
自分
しんよう
信用
していない
みたいです
It seems like you don’t trust yourself.
きみ
まるで
ひと
ごと
みたいな
かお
している
You look as if it were none of your business.
あくむ
悪夢
からさめたみたい
I feel as if I've woken up from a nightmare.
かれ
とても
はな
したがっている
みたいだけど
しょうじき
正直
かれ
あまり
はな
したくない
んだ
It seems like he really wants to talk, but the truth is, I don't really want to talk with him.
えんげき
演劇
みたいです
じょうほう
情報
をください
I'd like to see a play. Do you have any information?
こおり
みたい
つめ
たい
かお
しないでくれ
Don't be cold as ice.
かぜ
風邪
いた
みたい
I am getting a cold.
にんげん
人間
しんたい
身体
きかい
機械
みたいなもの
Man's body is a sort of machine.
なん
としても
うみ
ひと
みたいもの
I ache for a sight of the sea.
こんど
今度
せんせい
先生
せんせい
先生
いうより
ともだち
友達
みたい
The new teacher is more like a friend than a teacher.
ただ
せき
なくなったみたい
It seems like the free seating has all been taken.
けいかん
警官
によるとあなた
じけん
事件
げんば
現場
いたみたいだけれども
ちが
のか
According to the constable it seems you were at the crime scene, but do you say otherwise?
こんなに
あつ
のに
きみ
へいき
平気
みたい
This intense heat doesn't seem to bother you.
さいきん
最近
なか
まわ
にく
ついてきたみたい
ちゅうねん
中年
ふと

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
その
えいが
映画
もう
いちど
一度
みたい
I want to see the movie again.
このえいが
たい
です
I want to see this movie.
まるで
あくま
悪魔
でも
いかけられてる
みたい
It was as if the devil was chasing after him.
へや
部屋
うさぎ
こや
小屋
みたいけど
But my place is like a rabbit hutch.
ジェイン
あたら
しい
ボーイフレンドいるみたい
Jane seems to have a new boyfriend.
かれ
やく
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれよ
くれまい
わたし
かれ
って
たい

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
いごこち
居心地
よく
じぶん
自分
いえ
みたい
It's so comfortable here, I really feel at home.
エリザベス
じょおう
女王
そくい
即位
50
ねん
きねん
記念
おく
られた
ものみたいです
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
あなたこれらりんごもいだ
みたいもの
I would like to see the trees from which you picked these apples.
はんにん
犯人
どうやら
きんじょ
近所
ひと
だったみたい
It seems like the culprit was a neighbor.
その
ばめん
場面
スローモーション
たい

I want to see the scene in slow motion.
ってか
けんすけ
健介
どうじ
同時
スタジオ
いた
みたい
ふたり
2人
まだ
おく
れてる
よう
だった
Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.
やま
こうよう
黄葉
している
あいだ
こどもたち
子供達
れて
きたい
おも
こと
たい
して
くじょう
苦情
っている
ひと
いるみたい
It seems that there are people making complaints against my wish to take the children to the mountains while the leaves are in autumn color.
わたし
その
まつ
みたいです
I would like to see the festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×