部
Components
117 examples found
containing 'もた'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しん
新
せいふ
政府
はかずおお
数多
くのぎょうせい
行政
かいかく
改革
をもたらすものときたい
期待
された。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
オートメーションは
かなら
必
ずじゅうよう
重要
なしゃかいてき
社会的
けっか
結果
をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
じしん
地震
はそのくに
国
がそれまでにけいけん
経験
したことのないだい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
ウガンダ
じん
人
はくに
国
にしゅうにゅう
収入
をもたらすのにコーヒーのしゅうかく
収穫
にたよ
頼
っている。
The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
かれ
彼
のたよう
多様
なきょうみ
興味
がなにごと
何事
にもひろ
広
いけんしき
見識
をかれ
彼
にもたらします。
His broad interests bring him broad views on everything.
かくへいき
核兵器
はじんるい
人類
のはめつ
破滅
いがい
以外
のなに
何
ももたらさないだろう。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
かれ
彼
らがとったしゅだん
手段
は、せいぜいもんだい
問題
のいちじてき
一時的
なかいけつ
解決
しかもたらさなかった。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
この
れい
例
においては、そのふたり
二人
のしじん
詩人
のたいわ
対話
にかん
関
するせいかく
正確
なきじゅつ
記述
がもたらされている。
In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.
こ
子
どもからこうれいしゃ
高齢者
までてきど
適度
なうんどう
運動
はからだ
体
にとってよいこうか
効果
をもたらす。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
だんじょ
男女
かんけい
関係
におけるしっと
嫉妬
はしばしばしんらい
信頼
のけつらく
欠落
によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
あたら
新
しいぶん
文
をついか
追加
するまえに、そのぶん
文
によってとう
当
サイトにあたら
新
しいごい
語彙
がもたらされるかどうか、キーワードけんさく
検索
してごかくにん
確認
ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching for the keywords.
このテーマに
かん
関
するほとんどのけんきゅう
研究
では、りっぽうふ
立法府
のかいにゅう
介入
があくえいきょう
悪影響
をもたらしたということがしめ
示
されている。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
せいぎょ
制御
さえなければ、これらのちから
力
はきけん
危険
とはかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたびかんぜん
完全
にしはい
支配
されたならば、それらはにんげん
人間
のいし
意志
とよくぼう
欲望
にしたが
従
わせることができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
とち
土地
かいかく
改革
はひとびと
人々
のく
暮
らしにおお
大
きなへんか
変化
をもたらした。
Land reform caused a great change in the lives of the people.
でんわ
電話
のはつめい
発明
はわれわれ
我々
のせいかつ
生活
にだい
大
へんかく
変革
をもたらした。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
われわれ
我々
はすべてのかくへいき
核兵器
をはいし
廃止
しなければならない、なぜならばじんるい
人類
にし
死
をもたらすからである。
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
けんこう
健康
はとみにまさる。こうしゃ
後者
はぜんしゃ
前者
ほどひと
人
にこうふく
幸福
をもたらさないから。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.