部
Components
175 examples found
containing 'もって'
(results also include variant forms and possible homonyms)
よやく
予約
システムのりよう
利用
にさい
際
しては、じぜん
事前
にりようしゃ
利用者
とうろく
登録
がひつよう
必要
となりますので、みぶん
身分
をしょうめい
証明
できるものをも
持
ってかんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
におこ
越
しください。
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
「むすめがバラのおみやげがほしくて、
いっぽん
一本
だけも
持
ってかえ
帰
るつもりでした。」
'One of my daughters wanted a rose, and I was planning to take just one home.'
たんぜん
丹前
とおび
帯
としたぎ
下着
をも
持
ってふろば
風呂場
へゆき、ゆ
湯
のかげん
加減
をきいた。
Carrying the padded kimono, sash, and underwear, she went to the bathroom and inquired about the water temperature.
その
じょうこう
条項
は、ぎけつ
議決
はすべてかはんすう
過半数
をもってせいりつ
成立
するときてい
規定
している。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
どうあがいても、
ひと
人
はもってう
生
まれたものにおお
大
きくさゆう
左右
される。
However they struggle, people are largely at the mercy of whatever they are born with.
わしょく
和食
のレストランへい
行
くたびに、わ
割
りばし
箸
をいえ
家
へもってかえ
帰
ります。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
とうし
凍死
しそうなこじき
乞食
がてあ
手当
てのため、びょういん
病院
にはこ
運
びこ
込
まれた。だが、そのこじき
乞食
はちりょうひ
治療費
をせいさん
清算
するようなかね
金
はいちぶん
一文
も、もってなかった。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
きょう
今日
、やきゅう
野球
のしあい
試合
をみ
見
にい
行
くと、う
売
りこ
子
がおゆ
湯
のはい
入
ったタンクをも
持
って、そこいらをある
歩
きまわ
回
っている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
