Components
106 examples found containing 'もどる'
まで
もど
なら
がいしゅつ
外出
して
よい
You can go out on condition that you come home by seven.
かれ
いま
すぐでも
もど
べき
He should be back any minute now.
わたし
てんきん
転勤
ふるす
古巣
もど
よてい
予定

I will be transferred to where I worked before.
きみ
もど
まえ
わたし
ここ
てしまっている
だろう
I will have left when you return.
わたし
じゅう
10
ねん
ぶり
こきょう
故郷
もどった
I went back to my hometown for the first time in ten years.
くも
った
かれ
とちゅう
途中
まってしまい
いえ
もど
ことできなかった
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
かれ
にど
二度
もどらなかった
He never turned back again.
かれ
よじ
4時
ごろ
もど
おも
います

He'll be here around four o'clock.
かれ
ぶじ
無事
もど
こと
せつぼう
切望
しています

I'm anxious for him to return safe.
じぶん
自分
せき
もどりなさい
Go back to your seat.
わたし
もど
までここ
ってい
なさい
Wait here till I return.
その
しょうねん
少年
あなた
もど
まで
っている
だろう
The boy will wait for you till you come back.
とり
まいとし
毎年
なんせん
何千
マイル
はな
れた
ところに
んでいって
おな
ばしょ
場所
もどってくることできる
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
せき
もどりなさい
Go back to your seat.
かのじょ
彼女
こども
子供
たち
がっこう
学校
もどっていくみました
She watched the children going back to school.
すぐ
もど
べき
You should go back right now.
きみもどって
ころにぼく
かけてしまっている

By the time you come back, I'll be gone.
かのじょ
彼女
ほどなくもどるでしょ
She will be back before long.
さて
れい
きょういく
教育
かん
して
ほんだい
本題
もど
しよ
Now let's return to the main problem of education.
わたし
たち
もど
ことした
かれ
びょうき
病気
なったからだった
It was because he was ill that we decided to return.
かれ
よんじ
四時
もどるでしょ
He will come back at four.
げんじつ
現実
もどって
しごと
仕事
こと
かんが
える
でなければ
じぎょう
事業
ながつづ
長続
きしない

A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
やがて
きんいろ
金色
そら
から
いちわ
一羽
にわ
二羽
さんわ
三羽
よんわ
四羽
むら
すてていった
つる
たち
ふえ
ねいろ
音色
さそわれてもどって
っま
ました

Before long, the cranes who had abandoned the village returned, one after another, lured by the flute's sound.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
ふる
じだい
時代
って
にど
二度
もどってこない
The good old days have gone, never to return.
まよなか
真夜中
までもどりなさいそうしない
めだします

Get back before midnight, or you will be locked out.
わたし
かれ
もど
ように
あいず
合図
した

I waved him back.
しょうき
正気
もど
わたし
びょういん
病院
いた
When I came to myself, I was in the hospital.
あなた
かれ
もど
までここいるべきです
You are to stay here till they return.
えき
もどる
とお
みち
のり
であった
じょじょ
徐々
その
ふる
にうましゃ
荷馬車
ちか
づいて
った

Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
しょうき
正気
もど
じぶん
自分
ゆか
ている
づいた

When I came to, I found myself lying on the floor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×