部
Components
4635 examples found containing 'よう' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんじょう
感情
の
きふく
起伏
が
はげ
激
しい
ようです。
The emotional ups and downs seem to be severe.
へや
部屋
の
まど
窓
は
し
閉
めておく
ように。
See that the windows in your room are fastened.
すぐ
けっしん
決心
する
ようにしてください。
Try to make up your mind soon.
かのじょ
彼女
は30
さい
歳
を
こ
越
えている
ようだ。
It seems she is more than thirty years old.
それはどのようにして
お
起
こった
のか。
How did it come about?
かのじょ
彼女
のけがは、かなり
わる
悪
かった
ようだ。
It appears that her injury was pretty bad.
ねむ
眠
っている
こ
子
ども
というのは
てんし
天使
のようだ。
A sleeping child looks like an angel.
きみ
君
を
おこ
怒
らせてしまった
ようだな。
I'm afraid I've offended you.
その
ほん
本
を
よ
読
んだ
ひと
人
はほとんどいないようだ。
Few people seem to have read the book.
わたしたち
私達
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
していかない
ようにさせた。
We persuaded him not to go.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
まど
窓
を
あ
開
ける
よう
い
言
った
。
She told me to open the window.
きょう
今日
は
くも
曇
り
のようですか。
Does it look cloudy today?
あなたがいつも
こうふく
幸福
でありますように。
May you always be happy!
かれ
彼
は
わたし
私
たち
を
し
知
っている
ようだ。
He seems to know us.
ものおと
物音
が
き
聞
こえた
ようだ。
I fancy that I heard a noise.
はたら
働
き
す
過
ぎない
ように。
Don't work too hard.
かのじょ
彼女
は
きのう
昨日
とうきょう
東京
へ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
ようです。
She seems to have left for Tokyo yesterday.
さいこう
最高
の
うん
運
が
む
向
きます
ように
いの
祈
っています
。
The best of luck to you.
ばんごうちが
番号違
い
におかけになっているようですよ。
I'm afraid you have the wrong number.
おふたりが
しあわ
幸
せ
でありますように。
May you both be happy!
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
の
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
ようだ。
It seems that she lives in the neighborhood of the school.
じんせい
人生
で
いちばん
一番
いい
ひ
日
でありますように。
May this day be the happiest day in your life.
ふたり
二人
が
しあわ
幸
せ
でありますように。
May you both be happy!
わたし
私
は
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
をするよう
もと
求
められた
。
I was called upon to make a speech in English.
かれ
彼
は
しんせつ
親切
な
ひと
人
のようです。
He seems a kind man.
けいかん
警官
は
わたし
私
に
と
止
まる
よう
あいず
合図
した
。
The policeman signaled me to stop.
かのじょ
彼女
は
かいぎちゅう
会議中
はな
話
さない
ようにした。
She kept from talking during the meeting.
かれ
彼
は
ゆうのう
有能
な
ようには
み
見
えない
。
He doesn't strike me as efficient.
わたし
私
は
せいせき
成績
を
あ
上
げる
よう
どりょく
努力
した
。
I made efforts to improve my grades.
それはこのようにして
お
起
きた
。
This is how it all came about.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×