部
Components
102 examples found containing 'りえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
しんぶん
新聞
が、その
りえき
利益
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
え
得
るのは
こうこく
広告
からである。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
わたし
私
は
ぶつりてき
物理的
な
りえき
利益
には
かんしん
関心
がない。
I'm not interested in material gain.
ほねお
骨折
りなければ
りえき
利益
なし。
No pain, no gain.
だれ
誰
にも
りえき
利益
を
ふ
吹
きあたえないような
かぜ
風
は
わる
悪
い
かぜ
風
である。
It's an ill wind that blows nobody any good.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
どうさつりょく
洞察力
という
りえき
利益
を
かれ
彼
らに
あた
与
えてやった。
She gave them the benefit of her insight.
わたし
私
に
ぶつりてき
物理的
な
りえき
利益
には
かんしん
関心
はない。
I'm not interested in material gain.
りえき
利益
になるような
ほん
本
を
よ
読
みなさい。
Read books that are worthwhile.
お
たが
互
いに
りえき
利益
の
わ
分
け
まえ
前
にあずかることにしよう。
Let's agree to share in the profits.
われわれ
我々
はその
りえき
利益
を
わ
分
け
あ
合
った。
We shared the benefit together.
ろうどう
労働
は
けいざいめん
経済面
の
りえき
利益
、つまり
きゅうりょう
給料
を
よ
選
るのに
ひつよう
必要
なだけでなく、
しゃかいてき
社会的
およ
及
び
しんりてき
心理的
よっきゅう
欲求
、つまり、
しゃかい
社会
の
りえき
利益
のために
なに
何
かをしているという
かん
感
じを
いだ
抱
くためにも、
ひつよう
必要
なのである。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
その
かいしゃ
会社
の
ぜいび
税引
き
ぜん
前
りえき
利益
は
に
２
おく
億
ごせん
５０００
まん
万
ドルだった。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
ばっぽんてき
抜本的
な
ごうりか
合理化
のおかげで、わが
しゃ
社
の
りえき
利益
は３
ばい
倍
に
ふ
増
えた。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
ここで
げんざい
現在
おこな
行
われているオゾン
そう
層
の
しょうらい
将来
についての
ろんぎ
論議
は、ほとんどが
りえき
利益
ついきゅう
追求
と
せいじ
政治
ちゅうしん
中心
のものです。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
かいしゃ
会社
の
りえき
利益
は
ひやくてき
飛躍的
に
ぞうか
増加
した。
The company's profits soared.
そのプロジェクトはよく
けいかく
計画
されていて
きょうみぶか
興味深
いが、
とうめん
当面
の
りえき
利益
には
たい
大
した
けっか
結果
をもたらさないと
み
見
られている。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
しょくん
諸君
は
じんるい
人類
の
りえき
利益
のために
はたら
働
くべきだ。
You should work in the interests of humanity.
われわれ
我々
の
りえき
利益
は
かれ
彼
らの
りえき
利益
と
あいい
相容
れない。
Our interests clash with theirs.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
どうさつりょく
洞察力
という
りえき
利益
を
かれ
彼
らに
あた
与
えてやった。
He gave them the benefit of her insight.
もくぜん
目前
の
りえき
利益
の
ため
為
に
しょうらい
将来
の
りえき
利益
を
だいな
台無
しにする。
Kill the goose that lays the golden eggs.
りえき
利益
ついきゅう
追求
に
ひっし
必死
のブローカーは、
かなら
必
ずしもルールブックにのっとっているとは
かぎ
限
らないのです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
われわれ
我々
は
ぜんいん
全員
で
りえき
利益
を
わ
分
け
あ
合
った。
We shared the profit among us all.
めさき
目先
の
りえき
利益
だけにとらわれてはいけない。
You must not think about your immediate profit only.
ジョーンズ
し
氏
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いて
りえき
利益
を
え
得
ることを
よ
良
いことだと
しん
信
じている。
Mr Jones believes in hard work and profits.
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
は
おも
主
にその
ほか
他
の
ぎんこう
銀行
およ
及
び
せいふ
政府
と
ぎょうむ
業務
を
おこな
行
い、
りじゅん
利潤
をあげることの
ほか
他
に
こくみん
国民
けいざい
経済
の
りえき
利益
になる
ひろ
広
い
せきにん
責任
を
お
負
う
ぎんこう
銀行
である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
いじょう
以上
のように、
じつ
実
にシンプルな
だれ
誰
でも
でき
出来
るノウハウで
じゅうぶん
十分
な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できるのです！
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
トムによって、メアリー
さま
様
は
りえき
利益
を
やくそく
約束
する
りゃくだつ
略奪
の
そんし
尊師
の
ひと
一
つしかありません。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
かれ
彼
らは、
きしゃ
貴社
とお
たが
互
いに
りえき
利益
となる
ことがら
事柄
について
はな
話
し
あ
合
うことを
のぞ
望
んでいます。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
あと
すうしゃ
数社
の
きぎょう
企業
が
どうこく
同国
の
りえき
利益
の
たか
高
いペットフード
しじょう
市場
に
さんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
などは
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上
げるでしょう。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
その
かしつけきん
貸付金
は、８分の
りえき
利益
を
う
生
む。
The loan bears an 8% interest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×