部
Components
90 examples found containing 'スープ' (results also include variant forms and possible homonyms)
このスープはほんの
わず
僅
か
しお
塩
が
た
足
りない。
This soup needs just a touch of salt.
スープが
あつ
熱
すぎて
わたし
私
には
の
飲
めない。
The soup is so hot I can't drink it.
このスープはしょっぱすぎて
の
飲
めない。
This soup is too salty to eat.
スープを
の
飲
む
さい
際
に
おと
音
を
た
立
ててはいけません。
Don't make noise when you eat soup.
わたし
私
の
の
飲
んだスープは、
あつ
熱
くて
の
飲
めやしなかった。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
りょうりじん
料理人
が
おお
多
すぎるとスープができそこなう。
Too many cooks spoil the broth.
まず
たまご
卵
を
つよ
強
くかき
ま
混
ぜそれをスープに
くわ
加
えます。
First beat the eggs and add them to the soup.
きのう
昨日
は
たくさん
沢山
りょうり
料理
をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.
カップの
なか
中
のスープは、
み
見
たところとても
ねっ
熱
そうだ。
The soup in the cup looks very hot.
かのじょ
彼女
はスプーンを
つか
使
ってスープをかき
ま
混
ぜた。
She stirred the soup with a spoon.
このスープは
しおけ
塩気
が
た
足
りない。
This soup needs more salt.
お
かあ
母
さん、スープにもう
すこ
少
し
しお
塩
を
い
入
れて
くだ
下
さい。
Mom, add a little more salt to the soup.
このスープは
なに
何
か
た
足
した
ほう
方
がいいんじゃないかしら。
This soup needs something to spice it up.
このインスタントスープは１つ１つ
つつ
包
みの
なか
中
に
はい
入
っている。
This instant soup comes in individual packets.
かれ
彼
は
すこ
少
しの
にく
肉
を
べい
米
しょうしょう
少々
とまぜてスープを
つく
作
った。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
あじ
味
も
のうこう
濃厚
で、
いた
炒
め
ぶつ
物
、スープなど
ちゅうか
中華
の
りょうり
料理
に
ふか
深
みを
あた
与
えます。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
ガブリエルは
あつ
熱
いスープとシェリー
さけ
酒
を
すこ
少
し
の
飲
んだだけだった。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
スープがとろっとするまで
に
煮
つめてください。
Boil the soup down until it becomes thick.
ベンは
きゅうじ
給仕
がスープを
ひざ
膝
にこぼしたときの
ようす
様子
をまねて
み
見
せた。
Ben acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
むひょうじょう
無表情
な
おんな
女
の
ひと
人
にいいよるのは、
あじ
味
つけの
はい
入
ってないスープをすするようなものだ。
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
スープがなべでぐつぐつ
に
煮
えている。
The soup is bubbling in the pot.
なべ
鍋
にごま
あぶら
油
を
ちゅうび
中火
で
ねっ
熱
し、にんにく、
けいにく
鶏肉
を
い
入
れて
いた
炒
め、
いろ
色
が
か
変
わったら
ちゅうか
中華
スープと
はくさい
白菜
を
い
入
れて
に
煮
る。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
このスープはいやなにおいがする。
くさ
腐
っているでしょう？
This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
はは
母
はスープの
あじ
味
を
み
見
てもう
すこ
少
し
しお
塩
をいれた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
ぼく
僕
ならスープ
さら
皿
を
も
持
ってきて、グラスを
じゅうぶん
充分
に
ちゅうい
注意
しながらテーブルの
はし
端
まで
すべ
滑
らせて
みず
水
をそのスープ
さら
皿
に
なが
流
し
こ
込
むな。
みず
水
は
ゆか
床
にはこぼれない。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
スープを
い
入
れるくぼんだお
さら
皿
がありますか。
Do you have a bowl for soup?
スープは
あつ
熱
いうちに
め
召
し
あ
上
がれ。
Eat your soup while it is hot.
ジョーンズ
し
氏
は
おく
奥
さんが
つく
作
ったスープの
あじみ
味見
をしている。
Mr Jones is tasting the soup his wife made.
スープは
あつ
熱
いうちに
め
召
し
あ
上
がって
くだ
下
さい。
Eat your soup while it is hot.
かのじょ
彼女
は
ひ
冷
えたスープを
ゆうしょく
夕食
のために
あたた
暖
めた。
She heated up the cold soup for supper.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×