部
Components
130 examples found containing 'バイ' (results also include variant forms and possible homonyms)
みどり
緑
はバイオリンが
じょうず
上手
だというのは
ほんとう
本当
ですか。
Is it true that Midori plays the violin very well?
わたしたち
私達
はその
しょうねん
少年
がバイオリンを
ひ
弾
いているのを
き
聞
いた。
We heard the boy playing the violin.
にほん
日本
では３
さい
才
でバイオリンの
れんしゅう
練習
を
はじ
始
める。
In Japan children as young as 3 begin violin lessons.
アインシュタインはバイオリンを
ひ
弾
くのが
だいす
大好
きだった。
Einstein loved playing the violin.
きみ
君
はバイオリンを
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
するべきだ。
You should practice playing the violin every day.
トムは
いま
今
、バイオリンを
ひ
弾
いている。
Tom is playing the violin now.
ジェーンはギターは
い
言
うまでもなく、バイオリンもひける。
Jane can play the violin, not to mention the guitar.
かのじょ
彼女
はピアノでバイオリン
どくそう
独奏
の
ばんそう
伴奏
をした。
She played the piano accompaniment for a violin solo.
わたし
私
はギターを
ひ
弾
くことはできない。ましてやバイオリンは
ひ
弾
けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
あなたはバイオリンが
ひ
弾
けますか。
Can you play the violin?
かれ
彼
のバイオリンの
ほけんりょう
保険料
は
ねんがく
年額
２００ドルだ。
The insurance on his violin costs $200 a year.
ぼく
僕
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
どうよう
同様
、バイオリンを
ひ
弾
けない。
I can no more play the violin than a baby can.
お
じょう
嬢
さんは、
おんがく
音楽
が
す
好
きでしたから、こんなときに、バイオリンか、
こと
琴
が
はじ
弾
いてみたいと
おも
思
いましたが、
いしゃ
医者
は、かえって、
しんけい
神経
を
こうふん
興奮
させてよくないだろうといって、
ゆる
許
さなかったのです。
Because the woman enjoyed music, at times like this she thought to try playing a violin or a koto, but the doctor refused to permit her, saying it would only stimulate her and likely be bad for her condition.
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
おんがくか
音楽家
の
した
下
でバイオリン
そうしゃ
奏者
としての
くんれん
訓練
を
う
受
けた。
She was trained as a violinist under a famous musician.
だい
第
いち
一
バイオリンが、メロディーを
えんそう
演奏
する。
The first violins carry the melody.
かのじょ
彼女
はピアノはもちろんのこと、バイオリンも
はじ
弾
ける。
She can play the violin, not to mention the piano.
かのじょ
彼女
はバイオリンを
ひ
弾
いて
せいかつひ
生活費
を
かせ
稼
いでいる。
She earns her living by playing the violin.
そのバイオリン
そうしゃ
奏者
は
すぐ
優
れた
ぎこう
技巧
を
も
持
っている。
The violinist has excellent technique.
その
おんがくか
音楽家
は
ぶたい
舞台
でバイオリンをひき
はじ
始
めた。
The musician began to play the violin on the stage.
ケンは、ギターはもちろんバイオリンが
はじ
弾
ける。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.
わたし
私
たちが
さが
探
していたバイトの
ほう
方
ね。
You must be the temporary we asked for.
バイト
さが
探
してるんだ。
I'm looking for a part-time job.
おまえ、バイトしてるんだろう？
I know you're working part-time.
いい
かげん
加減
にバイトを
み
見
つけたほうがいいんじゃない。
Isn't it about time you found a part-time job?
わたし
私
はバイトをしながらいろんなタイプの
にんげん
人間
に
であ
出会
ってきたわ。
I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
バイトで
がくひ
学費
を
かせ
稼
ぎながら
だいがく
大学
に
かよ
通
ってる。まあ
くがくせい
苦学生
ってとこかな。
I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.
ウチだって
かんこどり
閑古鳥
が
な
鳴
くようなカツカツの
じょうたい
状態
だから、バイトを
やと
雇
う
よゆう
余裕
なんてない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
この
むすめ
娘
はこの
まえ
前
のバイトをよこした
だいりてん
代理店
から
おく
送
られてきたのか。
Does she come from the agency that sent the last temporary I had?
ムリエルさんはバイトで
こまごま
細細
と
く
暮
らしている。
Muriel is making a poor living from her part-time job.
かれ
彼
は
りゅうがく
留学
するためにバイトをせざるを
え
得
なかった。
He was forced to work part-time to study abroad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×