部
Components
120 examples found
containing 'プロ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
せんげつ
先月
わたしたち
私達
がかか
係
わっていたXYZプロジェクトについてきょう
今日
しゃちょう
社長
からしつもん
質問
をう
受
け、そのこた
答
えをようい
用意
していなかったのでまさ
正
にふい
不意
をつかれたかたち
形
になってしまった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
お
まえ
前
とおれ
俺
は、こんかい
今回
のプロジェクトではくるま
車
のりょうりん
両輪
ということだろう。なかよ
仲良
くしないことにはうまくいかないよ。
It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
おも
思
いた
立
ったがきちじつ
吉日
、さっそくプロジェクトのきかく
企画
あん
案
をか
書
きはじ
始
めよう。
Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
2
しゅうかん
週間
あたら
新
しいプロジェクトについてかんが
考
えていましたが、よいかんが
考
えがう
浮
かびませんでした。
I had been thinking about our new project for two weeks. But I couldn't come up with a good idea.
わたしたち
私達
はプロジェクトをせいこう
成功
させるためにかれ
彼
をしえん
支援
すべきだ。
We should back him up so as to make the project a success.
いぜん
以前
そのプログラムにかか
関
わっていたことをかれ
彼
はひてい
否定
しなかった。
He didn't deny that he was formerly involved in the program.
じかん
時間
がみじか
短
いので、プログラムからスピーチのいちぶ
一部
をはぶ
省
かなければならない。
Time is short and we must omit some of the speeches from the program.
けんきゅう
研究
のけっか
結果
をふ
踏
まえてあたら
新
しいきょういく
教育
プログラムをさくせい
作成
しました。
We drew up a new educational program based on the results of the research.
み
見
ようみ
見
まね
真似
でこんなでき
出来
のいいプログラムをか
書
いたんだって。すごいな。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
もの
物
はため
試
しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、ぼく
僕
がたちう
太刀打
ちできるようなかんたん
簡単
なものじゃなかったね。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
そのプログラムは
いまごろ
今頃
もうはじ
始
まっているはずです。だから、ぜんはん
前半
はたぶんみ
見
られないでしょう。
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
カラー・キー・プログラム・システムでは
すべ
全
てのいろ
色
が「クールパレット」と「ウォームパレット」のふた
2
つにわ
分
けられる。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
うちのかみさんは
もと
元
プロレスラーで、だからもしわたし
私
がうわき
浮気
をしているところをみ
見
つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
それでも、
くつう
苦痛
というものがどのようなのう
脳
のプロセスでひ
引
きお
起
こされるのかということについてのかがくてき
科学的
なせつめい
説明
がやはりひつよう
必要
である。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.