部
Components
150 examples found containing 'ヨーロッパ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
私達
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
はヨーロッパ
ぶんめい
文明
の
でんらい
伝来
いらい
以来
へんか
変化
してきた
。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
ひこうき
飛行機
でヨーロッパに
い
行
った
あと
後
は、
ひろう
疲労
が
のこ
残
る
。
Fatigue follows a flight to Europe.
アフリカはヨーロッパに
ぎゅうにく
牛肉
を
ゆしゅつ
輸出
しています
。
Africa is exporting beef to Europe.
アメリカの
ぶんか
文化
はヨーロッパから
いしょく
移植
された
ものだ。
The American culture had been transplanted from Europe.
かれ
彼
ら
は
くうろ
空路
ヨーロッパへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
した
。
They left for Europe by air.
わたし
私
は、あなたが
ひとり
1人
でヨーロッパに
い
行
く
ことに
はんたい
反対
です。
I object to you going to Europe alone.
ヨーロッパに
い
行
く
か
代
わり
に、アメリカに
い
行
く
ことに
き
決
めた
。
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
ヨーロッパのどの
とし
都市
も、
とうきょう
東京
ほど
じんこう
人口
が
おお
多
く
はない。
No city in Europe is so populous as Tokyo.
かれ
彼
はシベリア
けいゆ
経由
でヨーロッパへ
い
行
った
。
He went Europe by way of Siberia.
かれ
彼
は
とくべつ
特別
な
にんむ
任務
でヨーロッパに
はけん
派遣
された
。
He was sent on a special mission to Europe.
わたし
私
は
おば
叔母
にヨーロッパで
ぐうぜん
偶然
あ
会
った
。
I came across my aunt in Europe.
かのじょ
彼女
には
けっ
決
して
ヨーロッパを
たず
訪
ねる
またの
きかい
機会
はないであろう。
She will never have a second chance to visit Europe.
ヨーロッパに
た
発
つ
ゆうじん
友人
を
みおく
見送
り
に、
くうこう
空港
まで
い
行
ってきた
ところです。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
わたし
私
は
らいしゅう
来週
はヨーロッパを
りょこう
旅行
している
だろう。
I will be traveling round Europe next week.
かれ
彼
ら
はおもに、ヨーロッパにお
ちゃ
茶
を
ゆしゅつ
輸出
した
。
They exported tea mainly to Europe.
りょうしん
両親
は
なが
長
い
あいだ
間
はんたい
反対
していた
が、ついに
かのじょ
彼女
がヨーロッパにひとりで
い
行
く
ことを
ゆる
許
した
。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かのじょ
彼女
はシベリア
けいゆ
経由
で
くうろ
空路
ヨーロッパへ
い
行
った
。
She flew to Europe by way of Siberia.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
とヨーロッパに
じゅうにちかん
十日間
の
たび
旅
をした。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
なんかい
何回
ヨーロッパにいったことがあるのですか。
How often have you been to Europe?
この
かいしゃ
会社
では
ゆうしゅう
優秀
な
せいせき
成績
を
だ
出
した
じゅうぎょういん
従業員
は
ほうしょう
報奨
りょこう
旅行
でヨーロッパに
い
行
ける
。
Employees with an outstanding performance at this company can take a trip to Europe as a reward.
わたし
私
はかつてヨーロッパに
い
行
った
ことがある。
I have once been to Europe.
ヨーロッパにいる
あいだ
間
に
ぼく
僕
はパリをたずねた。
I visited Paris in Europe.
ヨーロッパの
だい
大
ていの
くに
国
では、
くるま
車
は
みぎがわ
右側
つうこう
通行
しなければならない
。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
わたし
私
は
らいしゅう
来週
アンカレッジ
けいゆ
経由
で、ヨーロッパへ
い
行
く
つもりです。
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
てつ
鉄
のカーテンがヨーロッパ
たいりく
大陸
におりた。
An iron curtain has descended across the Continent.
さいきん
最近
の
わか
若
い
じょせい
女性
は、ヨーロッパの
ふんいき
雰囲気
を
ただよ
漂
わせる
わようせっちゅう
和洋折衷
の
ゆかた
浴衣
が
す
好
き
だ。
Lately, young women prefer European-inspired yukata.
かれ
彼
のおじさんは
いっしゅうかん
1週間
まえ
前
しょうよう
商用
でヨーロッパに
で
出
かけ
、
いま
今
ロンドンかパリにいる。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
ところで、あなたはヨーロッパに
い
行
った
ことがありますか。
By the way, have you ever been to Europe?
アジアはヨーロッパのほぼ4
ばい
倍
の
おお
大
きさ
である。
Asia is roughly four times the size of Europe.
かれ
彼
はヨーロッパ
さいこう
最高
の
せいじか
政治家
という
な
名
に
あたい
値
する
。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×