部
Components
431 examples found containing '一つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
ホールには
くうせき
空席
は
ひと
一
つ
もなかった。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ひと
一
つ
お
ねが
願
い
を
き
聞
いていただきたい
のですが。
Would you do me a favor?
はらじゅく
原宿
は
とうきょう
東京
の
なか
中
で
もっと
最
も
かっき
活気
のある
ばしょ
場所
の
ひと
一
つ
である。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
かいがいむ
海外向
け
しょくひん
食品
の
ゆしゅつ
輸出
は
のうぎょう
農業
かんれん
関連
さんぎょう
産業
の
はしら
柱
の
ひと
一
つ
です。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
ぼくには
ひと
一
つ
ていあん
提案
があるのです。
Well, I have a suggestion to make.
その
しょうねん
少年
はもう
ひと
一
つ
のケーキを
と
取
ろ
うと
て
手
を
の
伸
ばした
。
The boy reached out for another piece of cake.
あなたがすぐにしなければならない
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ことの
ひと
一
つ
は、その
けいかく
計画
を
じっこう
実行
する
ことだ。
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.
バッグが
ひと
一
つ
み
見
あたらない
。
One of my bags is missing.
この
かさ
傘
はボタン
ひと
一
つ
で
たた
畳
める
ので
べんり
便利
だ。
This umbrella is convenient. You can fold it with only one click of a button.
わたし
私
はとくに
ひと
一
つ
の
し
詩
を
おぼ
覚
えている
。
I remember one poem in particular.
リンゴをもう
ひと
一
つ
いかがですか。
Would you like another apple?
ケーキをもう
ひと
一
つ
め
召
し
あ
上
がりません
か。
Can I tempt you to try another piece of cake?
ひと
一
つ
には、
わたし
私
は
まず
貧
しい
し、それにまた
いそが
忙
しく
もある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
ひと
一
つ
お
ねが
願
い
があるのですが。
May I ask you to do me a favor?
わたし
私
は
ひと
一
つ
おねがいがある。
I have just one thing to ask of you.
メアリーは
たまご
卵
を
ひと
一
つ
ずつ
と
取
り
だ
出
した
。
Mary took out the eggs one by one.
これは
ちち
父
が
わたし
私
に
のこ
残
してくれた
ものが
ひと
一
つ
ある。
This is one thing my father left to me.
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
はみな、
えいご
英語
のほかに、もう
ひと
一
つ
がいこくご
外国語
を
まな
学
ばなければなりません
。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
ひと
一
つ
お
ねが
願
い
を
き
聞
いてくれません
か。
May I ask a favor of you?
かれ
彼
は
たまご
卵
を
ひと
一
つ
と
取
り
だ
出
した
。
He took out one egg.
よぞら
夜空
には
ほし
星
ひと
一
つ
み
見
えなかった
。
Not a star was to be seen in the sky.
それらは
ひと
一
つ
もない。
すべ
全
て
がい
外
にある。
None, they are all outside.
パリは
せかい
世界
さいだい
最大
の
とし
都市
の
ひと
一
つ
である。
Paris is one of the largest cities in the world.
ここの
九
つ
ありますから、
ひと
一
つ
あげますよ。
I have nine, so I'll give you one.
パイをもう
ひと
一
つ
いかがですか。
Will you have another slice of pie?
かれ
彼
の
するど
鋭
い
め
目
は
ひと
一
つ
も
あやま
誤
り
を
みのが
見逃
さなかった
。
His sharp eyes never missed a mistake.
たべるもんかと
おも
思
ってて
、 / たべてしまった、 /
ひと
一
つ
のお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Thinking I wouldn’t eat it, of course. / But I eat it, after all. / This one little treat.
Source: お菓子 (金子みすゞ)
こども
子供
が
りかい
理解
し
にくいもう
ひと
一
つ
の
めん
面
がある。
There is another factor, too, that children find it hard to understand.
かのじょ
彼女
はボタンの
ひと
一
つ
がしっかり
と
留
まっていない
のに
き
気
がつかなかった。
She didn't notice one of her buttons unfastened.
けんこう
健康
は
せいこう
成功
の
ひと
一
つ
の
たいせつ
大切
な
じょうけん
条件
だ。
Health is an important condition of success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×