部
Components
457 examples found containing '一生' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
のうちに９
にん
人
の
こども
子供
を
そだ
育
てました。
She brought up nine children in her life.
じこ
事故
は
いっしゅん
一瞬
、
ほしょう
保証
は
いっしょう
一生
。やはり、
うんてん
運転
するんだったら、
ある
歩
いた
ほう
方
がいい。
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
いっしょう
一生
かかって
たくわ
蓄
えた
ちょきん
貯金
をだまし
と
取
られてしまったのだった。
I'd been cheated out of my life savings!
かれ
彼
の
いっしょう
一生
は
はらんばんじょう
波瀾万丈
であった。
His life was full of ups and downs.
かれ
彼
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た。
He had a narrow escape in the traffic accident.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
かかっても
よ
読
み
き
切
れないほどの
ほん
本
を
も
持
っている。
He has more books than he can read in his life.
かれ
彼
は
くに
国
のために
いっしょう
一生
を
ささ
捧
げた。
He gave his life for his country.
かれ
彼
はその
かじ
火事
で
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た。
He had a narrow escape at that fire.
くるま
車
が
よこすべ
横滑
りして
どうろ
道路
から
みずうみ
湖
に
お
落
ちたとき
かのじょ
彼女
は
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
じょうじん
常人
なら
いっしょう
一生
かかっても
むり
無理
だろうが、
ほんき
本気
になった
はちす
蓮
の
まえ
前
では、
ふつう
普通
のシリンダー
じょう
錠
と
たいさ
大差
ない。
A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
あなたは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなければなりません。
You have to work as hard as you can.
なぜ
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いているのですか。
Why am I working so hard?
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いたので
せいこう
成功
した。
She attained her success through hard work.
せいこう
成功
しようと
おも
思
えば
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなければならない。
You must work hard if you are to succeed.
なにをやるにも
いっしょうけんめい
一生懸命
やりなさい。
In doing anything, you must do your best.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
てがみ
手紙
を
か
書
いた。
She was hard at work writing letters.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
この
しょうひん
商品
の
せつめい
説明
をした。
She explained about this goods hard.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走
った。
He ran as fast as he could.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した。
He studied very hard.
けさ
今朝
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
きましたね、サイモン。
You've worked hard this morning, Simon.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなければならない。
He must work hard.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ひと
人
は
せいこう
成功
する。
Those who work hard will succeed.
かれ
彼
は、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いたのに
びんぼう
貧乏
だった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
かれ
彼
らはもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
こうと
けっしん
決心
した。
They resolved to work harder.
わたしたち
私達
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that we should study hard.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
したが
しけん
試験
に
お
落
ちた。
He studied hard only to fail in the exam.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
したが
むだ
無駄
だった。
He tried hard in vain.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
やったが、
しっぱい
失敗
した。
He tried hard, but he failed.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
したが、また
しっぱい
失敗
した。
He worked hard only to fail again.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた。
She worked hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×