部
Components
379 examples found containing '上げる' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
追
い
かぜ
風
の
とき
時
に
ほ
帆
を
あ
上
げよ
。
Hoist your sail when the wind is fair.
かれ
彼
がさらに
ねだん
値段
を
あ
上
げたい
ということで
れんらく
連絡
してくる
ことはわかっている。
I know that he'll call with another price increase.
わかもの
若者
はかがみこんで、トムの
みみもと
耳元
で
おおごえ
大声
を
あ
上
げた
。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づいて
ぼうし
帽子
をちょっと
あ
上
げて
あいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
かれ
彼
は
まゆ
眉
を
あ
上
げて
なんしょく
難色
を
しめ
示
した
。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
うえ
上
に
あ
上
げた
れい
例
を
み
見
なさい。
See the example given above.
スピードを
きゅう
急
に
あ
上
げたり
、
まえ
前
の
くるま
車
を
お
追
い
こ
越
したり
する
うんてんしゅ
運転手
が
おお
多
い
。
Many drivers quickly increase speed or overtake cars in front of them.
ひだりて
左手
を
あ
上
げ
なさい。
Raise your left hand.
あたま
頭
を
あ
上
げて
、
わたし
私
を
み
見
なさい。
Hold up your head, and look at me.
かれ
彼
の
かいしゃ
会社
は
じどうしゃ
自動車
の
ゆしゅつ
輸出
で
りえき
利益
を
あ
上
げている
。
His company makes profits from car exports.
だれ
誰
もが
よろこ
喜
び
の
かんせい
歓声
を
あ
上
げました
。
Everybody shouted for joy.
かれ
彼
ら
は
れいぞうこ
冷蔵庫
を
かいだん
階段
の
うえ
上
まで
はこ
運
び
あ
上
げた
。
They lugged the refrigerator up the stairs.
かのじょ
彼女
は
ちい
小
さな
おどろ
驚
き
の
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げる
と、
よくしつ
浴室
に
に
逃
げて
い
行
った
。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
くるま
車
は
いっき
一気
に
スピードを
あ
上
げて
トラックを
お
追
い
こ
越
した
。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
だれ
誰
もが
のうりつ
能率
を
あ
上
げる
よう
どりょく
努力
する
が、ほとんどの
ひと
人
がそうできないようだ。
Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
かしゅ
歌手
が
とうじょう
登場
する
と
かんしゅう
観衆
は
かんせい
歓声
を
あ
上
げた
。
The crowd cheered the singer's entrance.
かれ
彼
は
へいし
兵士
たち
に
おおごえ
大声
を
あ
上
げて
めいれい
命令
した
。
He yelled out an order to the soldiers.
かんきゃく
観客
は
かなき
金切
り
ごえ
声
を
あ
上
げて
に
逃
げ
さ
去
った
。
With a scream the spectators scattered.
じゅんぷう
順風
の
とき
時
に
ほ
帆
を
あ
上
げよ
。
Hoist your sail when the wind is fair.
れっしゃ
列車
は
じょじょ
徐々
に
スピードを
あ
上
げた
。
The train gained speed gradually.
バスは
じょじょ
徐々
に
スピードを
あ
上
げた
。
The bus picked up the speed gradually.
わたし
私
はいまだに
たか
高
く
あ
上
げた
バトンをうまくキャッチできない。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
ブレーカー
あ
上
げてくれば
いいの。
はや
早
く
!
You just need to reset the breaker. Hurry up!
その
し
知
らせ
を
き
聞
く
とすぐに、
かれ
彼
は
かんせい
歓声
を
あ
上
げた
。
On hearing the news, he shouted with joy.
わたし
私
はタクシーを
と
止
める
ために
て
手
を
あ
上
げた
。
I held up my hand to stop a taxi.
すなわち
みずか
自
ら
の
かちかん
価値観
を
そうたい
相対
か
化
し
あら
新
た
な
かち
価値
を
たいわ
対話
という
きょうどうさぎょう
共同作業
を
とお
通
して
つく
創
り
あ
上
げ
それを
きょうゆう
共有
していく
たいど
態度
が
ひつよう
必要
なのだ。
In other words, one must relativize their own values, create new values through the collaborative process of dialogue, and share them.
ウォータースライダーで
みず
水
しぶき
を
あ
上
げて
あそ
遊
ぶ
こども
子供
たち
。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
かんこ
歓呼
の
こえ
声
を
あ
上
げて
かれ
彼
を
しゅしょう
主将
に
えら
選
んだ
。
We cheered him and chose him as our captain.
かれ
彼
がどうしても
ちんぎん
賃金
を
あ
上
げなかった
とき、
かれ
彼
ら
はストライキをした。
When he would not give them higher pay, they went on strike.
かれ
彼
のコンサートでは、
かのじょ
彼女
は
はな
離
れた
ところから
かんせい
歓声
を
あ
上
げています
。
At his concerts, she screams for him from a distance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×