Components
127 examples found containing '上京' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
じょうきょう
状況
はんだん
判断
して
からすぐ
こうどう
行動
うつ
った

He sized up the situation and acted immediately.
わたし
じょうきょう
状況
わたしたち
私達
ふり
不利
であること
あき
らか
した
I made it plain that the situation was unfavourable to us.
すみません
とつぜん
突然
こと
まだ
じょうきょう
状況
はあく
把握
できてないです
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.
どんな
じょうきょう
状況
へんか
変化
わたし
らせて
ください
Please inform me of any changes in the situation.
こんな
じょうきょう
状況
でも
じゅうなん
柔軟
かんが
えられない
ことはない
Even under these circumstances, it's not beyond us to be flexible in our thinking.
にんげん
人間
のう
あたら
しい
じょうきょう
状況
てきおう
適応
する
こと
でき
出来

The human brain can adapt to new situations.
かのじょ
彼女
いそう
意操
たも
ながら
れいせい
冷静
じょうきょう
状況
みきわ
見極
めた

She maintained mental control and calmly assessed the situation.
こうどう
行動
うつ
まえ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
しなくて
はならない
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
あたら
しい
せいき
世紀
わる
ぜんご
前後
じょうきょう
状況
こんなものであった
This was how matters stood at the turn of the century.
じょうきょう
状況
かいぜん
改善
する
ため
ていあん
提案
くわ
えておきました

I've added my recommendations to improve the situation.
じょうきょう
状況
どんどんひどくなる
The situation gets worse and worse.
かんじゃ
患者
じょうきょう
状況
にち
ごと
へんか
変化
する

The condition of the patients changes every day.
かぶしき
株式
しじょう
市場
ひどい
じょうきょう
状況
ある
The stock market is severely depressed.
わる
じょうきょう
状況
さいだいげん
最大限
かす
ようにするべき
You should make the best of a bad situation.
せんいさんぎょう
繊維産業
じょうきょう
状況
へんか
変化
した

The circumstances surrounding the textile industry have changed.
かれ
その
じょうきょう
状況
について
めんみつ
綿密
ぶんせき
分析
した
He made a close analysis of the situation.
この
じょうきょう
状況
わたし
たち
にとって
ひじょう
非常
こんなん
困難
であること
っている

I know the situation is very difficult for us.
わたし
たち
かれ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
れる
べき
We ought to make allowances for his difficult situation.
いま
けいざい
経済
ふしん
不振
しんこく
深刻
じょうきょう
状況
はならないだろう
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
じょうきょう
状況
りよう
利用
べき
We have to take advantage of this situation.
きみ
さまざま
様々
じょうきょう
状況
てきおう
適応
しなければならない

You must adapt to a variety of conditions.
ビジネス
せいこう
成功
できる
ひと
できない
ひと
ちが
どんなに
たいへん
大変
じょうきょう
状況
でもあきらめずに
さいご
最後
まで
める
かどうかにある
おも

I think the difference between people who can succeed in business and those who cannot lies in whether they can persevere and keep going until the end, no matter how difficult the situation.
いかなる
じょうきょう
状況
へや
部屋
はな
れて
はならない
Under no circumstances must you leave the room.
われわれ
我々
あの
わる
じょうきょう
状況
きょくりょく
極力
かした

We made the best of that bad situation.
もし
わたし
あなたならばそんなに
こんなん
困難
じょうきょう
状況
において
おな
ことするだろう
If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation.
きしょう
気象
じょうきょう
状況
により
うんこう
運行
できない
ばあい
場合
ありますので
ふく
くだ
さい

Please understand that we may not be able to operate due to weather conditions.
あれ
はら
って
そんな
じょうきょう
状況
ユーモア
かん
じる
どころではなかった
He was angry, and seeing humor in the situation was out of the question.
じょうきょう
状況
しょり
処理
しだい
次第
こんなん
困難
なりつつあった
The situation was getting difficult to deal with.
てんこう
天候
りょうこう
良好
なら
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
よいはずである
Attendance should be good provided the weather is favorable.
けんせい
憲政
きき
危機
はじ
まった
このような
じょうきょう
状況
もとであった
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×