Components
1223 examples found containing '世'
せけん
世間
かれ
つまらない
じんぶつ
人物
みなしている
People regard him as nothing.
せけん
世間
かのじょ
彼女
さいのう
才能
じゅうぶん
十分
みと
めた

The world has paid due recognition to her ability.
せわ
世話
しなく
ちゃならない
こども
子供
いる
I have kids to take care of.
せかい
世界
ほう
あまりきみこと
かんが
えていない
かもしれない
But perhaps the world does not think of you all that much.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
かのじょ
彼女
あか
ぼう
せわ
世話
した
She looked after her baby.
かのじょ
彼女
さくねん
昨年
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
した
She traveled around the world last year.
にほん
日本
せかい
世界
ゆうすう
有数
けいざい
経済
たいこく
大国
である
Japan is one of the greatest economic powers in the world.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
かん
して
えんぜつ
演説
した

He made a speech in connection with world peace.
かれ
くうそう
空想
せかい
世界
きている

He lives in a world of fantasy.
かれ
じぶん
自分
いぬ
せわ
世話
しなければならなかった
He had to take care of his dog himself.
あした
明日
だれ
いぬ
せわ
世話
するです
Who will look after your dog tomorrow?
かれ
せかい
世界
ゆうめい
有名
です
He's famous around the world.
かれ
せかい
世界
あちこち
りょこう
旅行
して
まわ
った

He traveled about the world.
かれ
せんしゅう
先週
なんとか
しゅっせ
出世
した

He managed to get himself promoted last week.
あたら
しい
せかい
世界
なる
おも
ます
I think it will be a new world.
かれ
あか
ちゃん
せわ
世話
した
He looked after the baby.
かれ
おお
いに
どりょく
努力
して
しゅっせ
出世
した

He exerted himself and made his way in life.
かれ
きょうりょく
協力
して
せかい
世界
へいわ
平和
はか

I am working with them towards world peace.
かのじょ
彼女
いつも
とし
とった
ちちおや
父親
よく
せわ
世話
している

She always takes good care of her old father.
かのじょ
彼女
いつも
こども
子供
せわ
世話
します
She always takes care of her children.
かのじょ
彼女
この
なか
もっとも
しんせつ
親切
おんな
おもう
I think she is the kindest woman on earth.
かのじょ
彼女
この
なか
もっと
しんせつ
親切
じょせい
女性
おも

I think she is the kindest woman on earth.
かのじょ
彼女
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
している
She is traveling around the world.
かのじょ
彼女
せかい
世界
きろく
記録
しました

She set a new world record.
あした
明日
わたし
いぬ
せわ
世話
していただけません
Will you look after my dog tomorrow?
あの
ひと
たち
おな
せだい
世代
です
Those men are of the same generation.
あなたその
こども
子供
せわ
世話
しなければならない
You must look after the child.
すべて
くに
せかい
世界
へいわ
平和
のぞ
んでいる

Every nation longs for world peace.
その
かんじゃ
患者
せわ
世話
する
ひと
いない
There is no one to attend to that patient.
その
かれ
せわ
世話
けた

The child was taken care of by him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×