Components
601 examples found containing '世界' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
さくねん
昨年
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
した
She traveled around the world last year.
かれ
せかい
世界
こむぎ
小麦
はんぶん
半分
べる

They eat half the world's wheat.
せかい
世界
じんこう
人口
ぞうか
増加
する
けいこう
傾向
ある
The world's population tends to increase.
あたら
しい
せかい
世界
なる
おも
ます
I think it will be a new world.
この
せかい
世界
せんそう
戦争
なんてなければよいのに
If only there were no wars in the world.
かのじょ
彼女
100m
せかい
世界
きろく
記録
っている

She holds the world record for the hundred meters.
しん
せかい
世界
から
It's a whole new ball of wax.
かのじょ
彼女
せかい
世界
きろく
記録
しました

She set a new world record.
せかい
世界
いちばん
一番
うつく
しい
ところどこ
What's the most beautiful place in the world?
この
せかい
世界
きみために
そんざい
存在
する
おも
ってはいけない

You must not think this world exists for you.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
せかい
世界
いっしゅう
一周
したい

I want to travel around the world.
げんだい
現代
せかい
世界
ぶんか
文化
いくぶん
にかよ
似通
ってきている

The cultures of the world are now becoming rather similar.
わたし
たち
せかい
世界
へいわ
平和
ねが
っている

We all wish for permanent world peace.
にほん
日本
せかい
世界
けいざい
経済
たいこく
大国
1つ
かぞ
えられる

Japan ranks among the economic powers of the world.
きみ
わたし
わたし
ゆうじん
友人
べる
せかい
世界
ただ
ひとり
一人
ひと
です
You are the only man in the world that I can call my friend.
せかい
世界
けいざい
経済
かいふく
回復
まだ
しや
視野
はい
ってこない

Recovery of the world economy is not yet in sight.
かれ
せかい
世界
へいわ
平和
という
もくてき
目的
そくしん
促進
した

He helped the cause of world peace.
トム
せかい
世界
いちばんハンサムな
だんゆう
男優

Tom is the most handsome actor in the world.
しょき
初期
じんるい
人類
せかい
世界
あらゆる
ところ
いじゅう
移住
した

Early man migrated to all parts of the world.
かれ
にほん
日本
のみならず
せかい
世界
において
ゆうめい
有名
ぶつり
物理
がくしゃ
学者
である
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
かれ
ほん
みらい
未来
せかい
世界
りそう
理想
められている

There is a vision of the future world in his books.
かれ
せかい
世界
いっしゅう
一周
りょこう
旅行
した
He made a journey around the world.
この
ざっし
雑誌
おかげ
わたし
せかい
世界
じょうせい
情勢
おく
れず
いられる
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
まいとし
毎年
せかい
世界
かくち
各地
いじょう
異常
てんき
天気
きています

Every year brings stranger weather to many areas of the world.
オーストラリア
せかい
世界
もっと
ちい
さい
たいりく
大陸
である
Australia is the smallest continent in the world.
パリ
せかい
世界
さいだい
最大
とし
都市
ひと
である
Paris is one of the largest cities in the world.
わたし
たち
わたし
たち
みな
ひと
せかい
世界
こくみん
国民
であること
っている

We know that we are all people of one world.
せかい
世界
かんきょう
環境
おせん
汚染
もんだい
問題
ちょくめん
直面
しています

The world is confronted with the problem of environmental pollution.
かれ
せかい
世界
じょうせい
情勢
まったく
きょうみ
興味
っていない

He's not in the least interested in what is happening in the world.
えいこく
英国
もはや
せかい
世界
せいじ
政治
しはい
支配
して
いない
Great Britain is no longer in control of world politics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×