部
Components
133 examples found containing '乗る'
かれ
彼
の
ははおや
母親
は、
かれ
彼
にバイクに
の
乗
る
ことを
ゆる
許
さなかった
。
His mother didn't allow him to ride a motorbike.
わたし
私
たち
はその
こ
子
ども
がバスに
の
乗
る
のを
み
見
た
。
We saw the child get on the bus.
ぼく
僕
は
じどうしゃ
自動車
に
の
乗
る
のに
あ
飽
きている
。
I'm getting sick of the ride.
かのじょ
彼女
が
の
乗
る
とすぐに、
れっしゃ
列車
は
えき
駅
を
しゅっぱつ
出発
した
。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
えき
駅
へ
つ
着
いた
とき
時
、
かれ
彼
の
の
乗
る
れっしゃ
列車
は
い
行
ってしまっていた
。
Arriving at the station, he found his train gone.
なお
直
してある
ふる
古
い
きしゃ
汽車
に
の
乗
る
ことも
でき
出来
ます
。
You can also ride on an old, restored, steam train.
わたし
私
は
さいしゅう
最終
バスに
の
乗
る
ことができなくて、タクシーで
かえ
帰
った
。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi.
かれ
彼
は
じりゅう
時流
に
の
乗
る
のがうまい。
He is very good at riding the wind.
ちゅう
注
:
この
ばあい
場合
「
はなし
話
に
の
乗
る
」とはここでは、
はなし
話
に
きょうみ
興味
を
も
持
つ
という
いみ
意味
です。
Note: In this case, "話に乗る" means "to take an interest in the conversation."
じぶん
自分
の
くるま
車
に
の
乗
る
のに
きっぷ
切符
を
か
買
う
もの
者
がいるか。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
の
乗
る
なら
の
飲
む
な。
If you drive, don't drink.
お
すし
寿司
も
たの
楽
しみ
ですが、まずは
でんしゃ
電車
に
の
乗
る
ことが
すこ
少
し
しんぱい
心配
です。
He is excited about the sushi, but he is a little worried about riding the trains first.
ねえ、
とうきょう
東京
の
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
る
にはどうすればいいの?
Hey, how do you ride the Tokyo subway?
そんなに
たくさん
沢山
パンに
の
乗
る
んか?
You really put that much in the sandwich?
そら
空
の
の
乗
る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
2
じ
時
にホンコンへ
む
向
けて
しゅっぱつ
出発
します
。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
る
まえ
前
に
わたし
私
の
ほう
方
を
ふ
振
り
かえ
返
って
み
見
た
。
He looked back at me before he went on board the plane.
バイクに
の
乗
る
のとハードロックのコンサートが
だいす
大好
き
。
I love biking and hard rock concerts.
かれ
彼
は
わたし
私
が
なの
名乗
る
すき
隙
も
あた
与
えず
、
はな
話
し
はじ
始
めた
。
Before I could state my name, he began to talk.
かれ
彼
は
ゆ
行
き
さき
先
の
ちが
違
う
れっしゃ
列車
に
の
乗
る
ほど
ふちゅうい
不注意
ではない。
He is not so careless as to take the wrong train.
かれ
彼
は
かなら
必
ず
8
じ
時
のバスに
の
乗
る
ことにしている。
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
わたし
私
の
むすこ
息子
はいつもバスに
の
乗
る
と
よ
酔
う
。
My son always gets sick when he rides a bus.
くるま
車
に
の
乗
る
とき、シートベルトをしてください。
Please wear a seatbelt when you are in a car.
マークは
おな
同
じ
バスに
の
乗
る
からよろしくね。
Mark will ride the same bus, so take him with you.
このバスに
の
乗
る
と、その
むら
村
に
い
行
ける
よ。
If you take this bus, you will get to the village.
マークはリクくんと
おな
同
じ
バスに
の
乗
る
からリクくんに
き
聞
いてみる
ね。
You’ll ride the same bus as Riku, so I’ll ask Riku.
うま
馬
に
の
乗
る
まえ
前
に
ひと
人
は
ふつう
普通
うま
馬
に
くら
鞍
をつける
。
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
バスや
れっしゃ
列車
に
の
乗
る
ときには
うんちん
運賃
を
はら
払
わなければならない
。
On a bus or a train one must pay a fare.
こんなデカイのがチャリの
にだい
荷台
に
の
乗
る
わけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
ただし、
ちょうし
調子
に
の
乗
る
と
しっぱい
失敗
を
まね
招
く
ので
ちゅうい
注意
!
However if you get carried away you'll risk failure so take care!
ちょうはつ
挑発
に
の
乗
る
のは
あいて
相手
の
おも
思
う
つぼ
壺
です。
Rising to the provocation is exactly what he would expect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×