部
Components
98 examples found
containing '互い'
(results also include variant forms and possible homonyms)
そして
かく
各
チームはゴールをけ
蹴
ってこのあな
穴
にとお
通
そうとしてたが
互
いにきそ
競
いあったのです。
And the teams competed with each other to try to kick the ball through this hole.
わ
我
がしゃ
社
のしゃいん
社員
はわかて
若手
がおお
多
く、たが
互
いにきそ
競
いあ
合
うというよりも、きず
傷
をな
舐
めあ
合
うな
馴
れあ
合
いのふうちょう
風潮
がある。
We have a lot of young people in our company that tend to depend on each other rather than competing.
われわれ
我々
にはたが
互
いにしじ
支持
しあおうというあんもく
暗黙
のりょうかい
了解
があった。
We had an implicit agreement that we would support each other.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
これら
りょうこく
両国
はへいわ
平和
のためにたが
互
いにだきょう
妥協
した。
These two countries came to terms with each other for the sake of peace.
いいんかい
委員会
は、たいき
大気
おせん
汚染
をよくせい
抑制
するためにたが
互
いにきょうりょく
協力
しあ
合
うようかっこく
各国
にようせい
要請
した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
にほん
日本
とアメリカはたが
互
いにもっと
最
もじゅうよう
重要
なぼうえき
貿易
あいてこく
相手国
である。
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
「ロミオとジュリエット」の2
かぞく
家族
はたが
互
いにあく
悪
かんじょう
感情
をだ
抱
いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
あの
ふたり
二人
のランナーはオリンピックのけっしょうせん
決勝戦
までたが
互
いにいっほ
一歩
もゆずらぬたたか
闘
いをした。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
とかい
都会
のかいしゃ
会社
はゆうのう
有能
なわかもの
若者
をさいよう
採用
しようとたが
互
いには
張
りあ
合
った。
City firms vied with each other to hire the brightest young staff.
さらに、お
としよ
年寄
りがたが
互
いにこうりゅう
交流
し、アメリカのせいかつ
生活
のなか
中
でなんじ
何時
までもせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
していられるように、おお
多
くのだんたい
団体
がけっせい
結成
されている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
がくえんさい
学園祭
をせいこう
成功
させるためにかれ
彼
らはたが
互
いにたす
助
けあ
合
った。
They helped one another to make the school festival a success.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.