Components
139 examples found containing '他'
ひと
まれた
ときから
ほか
ひとびと
人々
たよ
ことなし
きていく
ことができない
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
ほか
みんな
いわ
いしてる
のに
なに
かな
しくて
そんなさびれ
てた
とこ
かなきゃならない

Why on earth do I have to go to such a lonely place while everyone else is celebrating?
ほか
せんぱく
船舶
わたし
たち
いばしょ
居場所
わかるよう
かいちゅうでんとう
懐中電灯
あいず
合図
した

To let other ships know our location, we flashed a light as a signal.
このカテゴリー
ほか
いじょう
異常
そんざい
存在
する
かんが
える
こと
だとう
妥当
である
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
ほか
ついずい
追随
ゆる
さない
ぎじゅつ
技術
fragment, headline etc.
unparalleled technology or skill
わたしたち
私達
ほか
ひと
えんじょ
援助
きたい
期待
できないので
ぜんりょく
全力
くす
ようしよ
Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
わたし
レース
さいご
最後
しゅっぱつ
出発
した
すぐ
ほか
ひと
たち
いついた

I started last in the race, but I soon caught up with the others.
ダ・ヴィンチ
ほか
ひと
より
せんけん
先見
めい
あった
Da Vinci could see farther than others.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
きみ
いけん
意見
ばかりでなく
ほか
ひと
いけん
意見
きたい
んだ
I want to hear the opinion of others, not just your opinion.
この
どくせんよく
独占欲
つよ
ほか
おもちゃ
玩具
かか
んでしまう

This child is quite possessive and grabs other kids' toys, refusing to let go of them.
げんじつ
現実
この
げんじつ
現実
ひとつきり
ほか
にはない
われれば
そのとおりかもしれない
If we say "There is just this one reality, no other," perhaps that's true.
Source: 街とその不確かな壁村上 春樹
こころおだ
心穏
やかに
ごしたい
ほか
なに
のぞ
ことはない
I want to live with peace of mind. I want nothing other than that.
ほか
にも
こんなものあります
There are also other things like this.
ほか
こと
こうりょ
考慮
なければならなくなるだろう
Other things would need to be taken into account, as well.
これ
ふたり
二人
あいだ
ひみつ
秘密
だから
ほか
ひと
ぜったい
絶対
くち
すべ
らせないで
くれる
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
どうよう
同様
ほか
イベントでも
けっこう
結構
です
Another event that has the same behaviour would also be fine.
そのうえあのシステム
ほか
にも
ふた
けってん
欠点
あった
In addition, there were two other deficiencies in that system.
トム
えいご
英語
ほか
ドイツ
はな
せる

Tom can speak German as well as English.
そうこ
倉庫
かぐ
家具
ひと
ほか
なに
なかった
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
まえ
ほか
ひと
ばしょ
場所
あけなさい
Step forward and make room for others.
わたし
ほか
ひと
いけん
意見
かんしん
関心
である
I am indifferent to others' opinions.
かれ
ほか
ひとたち
人達
いつこ
けんめい
懸命
べんきょう
勉強
している

He is working hard to catch up with the others.
ちゅう
この
ばあい
場合
かけがえのないとはここでは
ほか
わり
ないほど
きちょう
貴重
という
いみ
意味
です
Note: In this case, "かけがえのない" means so valuable that it cannot be replaced.
ほか
なに
いります
Need anything else?
タイガイドブック
ほか
ないです
Do you have any other guidebooks about Thailand?
そんなにたやすく
ほか
ひと
えんじょ
援助
してはいけない
You should not look to others for help so easily.
ケーキ
ほか
ざいりょう
材料
くわ
える
まえ
バター
こむぎこ
小麦粉
ぜて
くだ
さい

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
いくじ
育児
する
ひと
ほか
いないから
しごと
仕事
やす
まざる
えないわけ
There is nobody else to look after my child, so of course I have no choice but to take time off work.
かのじょ
彼女
にん
しまい
姉妹
うち
ひとり
たかい
他界
した
ほか
けんざい
健在

One of her four sisters has passed away but the others are still with us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×