部
Components
304 examples found containing '付'
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
する
ための
ていあん
提案
を
つ
付
け
くわ
加
えておきました
。
I've added my recommendations to improve the situation.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
に
ひ
引
き
つ
付
けられた
。
I felt drawn toward her.
にわ
庭
の
さくら
桜
の
き
木
がつぼみを
つ
付
け
はじ
始
めている
。
The cherry tree in the garden is starting to bud.
トムは
たこ
凧
に
いと
糸
を
つ
付
けた
。
Tom attached the string to the kite.
やはり、ここのタイ
りょうり
料理
の
あじつ
味付
け
は、
にほんじん
日本人
この
好
み
にしてあるんだね。
I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
チャージットは
でんわ
電話
よやく
予約
を
う
受
け
つ
付
けています
か。
Can I call "Chargeit" and reserve?
「おとこ」と
つ
付
ける
と
しょうひん
商品
はブレイクする。
Add "Men" and the goods take off.
この
ふく
服
にはどんなアクセサリーを
つ
付
ける
の。
What sort of jewelry are you going to wear with this dress?
インターネット
じょう
上
での
よやくうけつけ
予約受付
じかん
時間
がこれまでより
なが
長
くなる
こと
The reservation hours available online will be extended.
かれ
彼
の
しんらつ
辛辣
な
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きずつ
傷付
けた
ようだ。
His sharp words seemed to hurt her.
なぜか、
けいき
景気
の
よ
良
い
ときには
にほん
日本
の
しんわ
神話
にちなんだ
なまえ
名前
が
つ
付
けられています
。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
かのじょ
彼女
は
ふく
服
にアクセサリーを
つ
付
けている
。
She is wearing accessories.
あいつに
いんねん
因縁
を
つ
付
けられた
。
He made up a pretext for a fight with me.
どうろ
道路
を
おうだん
横断
する
とき
時
は
き
気
を
つ
付
け
なさい。
Take care when you cross the street.
じぶん
自分
の
に
荷
に
なふだ
名札
を
つ
付
けた
けれども、すぐに
と
取
れてしまった
。
I attached my name tag to my baggage, but it soon came off.
なに
何
か
つ
付
け
くわ
加
えたい
ことはありますか?
Would you like to add anything to what I've said?
いえ
家
に
かぐ
家具
を
そな
備
え
つ
付
ける
のに
わたしたち
私達
はずいぶんとお
かね
金
を
つか
使
った
。
We spent a lot of money on furnishing our house.
かのじょ
彼女
は
なに
何
にでも
だれ
誰
にでも
もんく
文句
を
つ
付
ける
。
She finds fault with everything and everyone.
ぼうどう
暴動
は
て
手
の
つ
付
けられない
じょうたい
状態
だった。
The riot was completely out of control.
その
じぜん
慈善
だんたい
団体
には、およそ20
おく
億
えん
円
の
きふ
寄付
をした
じんぶつ
人物
の
なまえ
名前
が
つ
付
けられている
。
That charity is named after a person who donated about two billion yen.
そのワイングラスの
と
取
り
あつか
扱
い
に
き
気
を
つ
付
けて
ね。
You must be careful with the wine glass.
きれいな
はな
花
が
うけつけ
受付
のデスクに
かざ
飾
ってありました
。
There were beautiful flowers on the reception desk.
わからないところは
あか
赤
でしるしを
つ
付
けて
、
じゅぎょう
授業
で
き
聞
いて
ください。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
じむしょ
事務所
で
にもつ
荷物
をもらうには、
うけつけ
受付
で
なまえ
名前
を
い
言
ってください
。
To receive a package at the office, please state your name at the reception.
かのじょ
彼女
は
ふろつ
風呂付
き
の
へや
部屋
を
さが
探
していた
のだが、この
ちか
近
く
で
み
見
つけた
。
She was looking for a room with a bath, and found one near here.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
での
よやくうけつけ
予約受付
きかん
期間
が
へんこう
変更
になること
The reservation period at the administration office counter will be changed.
いま
今
の
わか
若
い
ひと
人
たち
に
いちばん
一番
ひつよう
必要
な
のは、
じぶん
自分
でものを
かんが
考
える
しゅうかん
習慣
を
つ
付
ける
ことだ。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
わ
分
からない
ことば
言葉
に
しるし
印
を
つ
付
け
なさい。
Mark the words which you cannot understand.
ベスがその
きちょう
貴重
な
とけい
時計
を
みつ
見付
けられない
と
し
知
って
、クリスは
かな
悲
しみ
を
かく
隠
せません
でした。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
その
かんじゃ
患者
は
せいめいいじそうち
生命維持装置
を
つ
付
けている
。
That patient is on life support.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×