Components
210 examples found containing '代'
ちち
いそが
しい
ので
わたし
わり
きます

Father is busy, so I will go instead.
ある
いて
けます
わり
わたし
くるま
そこまで
おく
りましょ

You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
ビルジム
わり
しゅしょう
主将
なった
Bill replaced Jim as captain.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
かれ
いつも
わらず
けんこう
健康
です
He is as healthy as ever.
かれ
ちちおや
父親
わって
じぎょう
事業
いとな
んでいる

He is managing the business for his father.
かれ
あなた
わり
だろう
He will go in your place.
かがく
科学
しんぽ
進歩
する
ふる
しゅうかん
習慣
あたら
しい
もの
って
わられる

As science makes progress, old ways give place to new.
わたし
きみ
わり
てがみ
手紙
いて
いいです
I may write a letter for you.
しゃちょう
社長
ないで
わり
ふく
しゃちょう
社長
よこした
The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
わたし
かれ
わって
こた
えた

I answered for him.
わたし
だれ
かのじょ
彼女
わり
する
ひと
さが
した

I looked for someone to take her place.
かれ
わたし
かれ
わり
そのパーティー
しゅっせき
出席
させた

He made me attend the party in his place.
いぬ
わり
ねこ
いたい

I want to keep a cat instead of a dog.
きみ
わたし
わり
ってもらいたい
です
I would like you to go instead of me.
きみ
わたし
どちら
かれ
わり
かなければならない

Either you or I must go in his place.
ふく
だいとうりょう
大統領
だいとうりょう
大統領
わって
しきてん
式典
しゅっせき
出席
した

The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
もし
かれ
られない
ばあい
場合
きみ
かれ
わり
しなければならない
You'll have to take his place in case he can't come.
もしかれ
ない
ばあい
場合
きみ
わり
しなければならない
You will have to take his place in case he cannot come.
ポット
のこ
っていたら
ちゃ
わり
していいです
May I have some more tea if there is any in the pot?
わたし
かれ
わり
かのじょ
彼女
あたら
しい
ふく
ってやった

I bought a new dress for her on his behalf.
わたし
かれ
わり
その
かいごう
会合
しゅっせき
出席
した

I attended the meeting in place of him.
やました
山下
さん
わって
わたし
その
だんたい
団体
ガイドになりました
I will be the guide for that group instead of Ms Yamashita.
けない
わり
おく
もの
おくった
Instead of going myself, I sent a gift.
でんき
電気
じょうき
蒸気
にとって
わった

Electricity has taken the place of steam.
あなた
わり
わたし
かれ
いに
きます

I will go to see him instead of you.
かれ
じぶん
自分
かないで
わり
おとうと
かせた

Instead of going himself, he sent his brother in his place.
あなた
わり
この
てがみ
手紙
へんじ
返事
きましょ

Shall I answer this letter for you?
かのじょ
彼女
わって
だれ
かいごう
会合
しゅっせき
出席
する

Who will attend the meeting on her behalf?
かのじょ
彼女
ちちおや
父親
わって
かぎょう
家業
けいえい
経営
する
ようになる
She will be taking over from her father to manage the family business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×