Components
305 examples found containing '代える' (results also include variant forms and possible homonyms)
どんな
こと
こって
かんが
かえてはいけない
Do not change your mind, whatever happens.
きのうか
昨日家
かえ
なか
ゆうだち
夕立
あいました
I was caught in a shower on my way home yesterday.
かえって来た
つる
たちよろこんで
なみだ
なが
しました

Overjoyed, the cranes who had returned broke out in tears.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
せんせい
先生
わたし
はや
かえ
きょか
許可
しなかった

The teacher didn't permit me to leave early.
かれ
いつ
かえ
はっきり
わなかった

He didn't specify when he would return.
みょうごにち
明後日
ばん
かえります
I'll come back the evening after next.
かれ
もうそろそろ
かえ
はず
He is expected to come home soon.
ねつ
みず
じょうき
蒸気
える

Heat turns water into steam.
みやげ
土産
って
かえ

I will pick up a little something for you.
どうやって
いえ
かえ
つもり
How are you going to get home?
わたし
くるま
える
だけ
かね
ある
I have enough money to buy a car.
かのじょ
彼女
わだい
話題
える
うまい
She is very good at changing the subject.
いえ
かえ
とちゅう
途中
いぬ
った

I met a dog on my way home.
もし
かね
あればそれ
える
のに
If I had money, I could buy it.
かれ
える
けっしん
決心
したなんて
らなかった

I didn't know he had decided to leave.
もう
わたし
たち
かえ
じかん
時間

It is time for us to go home.
かれ
けっしん
決心
える
よう
せっとく
説得
された

He was persuaded to change his mind.
しゅうかん
習慣
える
ゆうき
勇気
ひつよう
必要

Courage is needed to change a custom.
かれ
よくじつ
翌日
いえ
かえ
った

He said that he was going home the following day.
かえる
かれ
しんねん
信念
ひと
です
In other words, he is a man of faith.
かべ
ぬりかえなければなりません
Must I repaint the wall?
あなた
なに
わたし
けっしん
決心
える
つもりない
No matter what you may say, I will not change my mind.
がっこう
学校
から
かえ
すぐ
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
ははおや
母親
てつだ
手伝
はじ
めた

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
かね
あれば
なん
でも
える
という
かんが
まちが
間違
っている

The idea that money can buy everything is wrong.
とり
いつも
じぶん
自分
かえ

Birds always return to their nests.
じょうき
蒸気
きかん
機関
ねつ
ちから
える

A steam engine transforms heat into power.
いえ
かえ
とちゅう
途中
クリスマスため
もの
した
I did some shopping for Christmas on my way home.
あたた
かい
べんとう
弁当
える

We can buy hot lunches.
わたし
いえ
からあなた
いえ
かえ
のにどのくらい
じかん
時間
かかります
How long does it take you to go home from my house?
かれ
アメリカ
かえ
こと
けっしん
決心
した
けがしたからであった
It was because he was injured that he decided to return to America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×