部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
161 examples found containing '件'
ご
いらい
依頼
の
けん
件
、
しょうち
承知
しました。
I am willing to agree to your request.
かのじょ
彼女
は
なが
長
い
あいだ
間
その
けん
件
を
かんが
考
えた。
She dwelled on the matter for a long time.
かれ
彼
はその
けん
件
についてあなたに
じょげん
助言
してくれるだろう。
He will advise you on that matter.
この
けん
件
は
きみ
君
の
りがい
利害
にも
かか
関
わることだ。
The matter touches your interest.
わたしはこの
けん
件
に
かん
関
しては
きみ
君
に
どうい
同意
できない。
I cannot agree with you on this point.
その
おとこ
男
はその
けん
件
に
かんよ
関与
しているのではないかと
うたが
疑
われている。
The man is suspected of having a hand in the affair.
この
けん
件
についてできるだけの
じょうほう
情報
を
あつ
集
めてきて
ほ
欲
しい。
Get me all the information you can on this matter.
その
けん
件
についてこれ
いじょう
以上
はな
話
しても
むだ
無駄
です。
It is useless to discuss the matter any further.
その
けん
件
は
ほりゅう
保留
にしておこう。
Let's put that on hold.
とおか
１０日
に
じゅう
１０
けん
件
の
じこ
事故
があった。
There were ten accidents in as many days.
わたし
私
はその
けん
件
について
かんが
考
えたいことがたくさんあります。
I have a lot to think about in relation to the affair.
その
けん
件
については
なに
何
も
い
言
わない
ほう
方
がよい。
It is better to say nothing about the matter.
この
けん
件
に
かん
関
して
なに
何
か
い
言
うことはありますか。
Do you have anything to say with regard to this matter?
ところでこの
けん
件
は
ちゅうい
注意
する
ひつよう
必要
がある。
This case requires watching, by the way.
この
けん
件
に
かん
関
して、あまりお
やく
役
に
た
立
てなくてすみません。
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
わたし
私
たちはその
けん
件
を
しょうさい
詳細
に
けんとう
検討
した。
We debated the matter at length.
わたし
私
はこの
けん
件
に
かん
関
しては、あなたに
さんせい
賛成
です。
I agree with you on this issue.
かれ
彼
はその
けん
件
にはいくらか
かんけい
関係
がある。
He has something to do with the matter.
その
けん
件
は
うわさ
噂
に
き
聞
いている。
I know it by hearsay.
どうも
かれ
彼
はその
けん
件
に
いちまい
一枚
かんでいるようだ。
It sounds to me as if he has something to do with the matter.
けいさつ
警察
はその
けん
件
は
む
無
かんしん
関心
だった。
The police were indifferent to the matter.
１つ１つの
しゅつがん
出願
を１
けん
件
ずつ
こうりょ
考慮
しなければならないだろう。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
この
けん
件
を
いいんかい
委員会
に
はか
諮
る
ひつよう
必要
がある。
We have to refer this matter to the committee.
わたし
私
は
しはら
支払
いの
けん
件
に
かん
関
して
がいし
該氏
とは
せってん
接点
がない。
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
すみませんが、その
けん
件
に
かん
関
してはあまり、
きょうみ
興味
がないんです。
Sorry, but I'm not very interested in that subject.
この
けん
件
については、
ざんしょ
暫且
ほりゅう
保留
にしておきましょう。
Let’s put this matter on hold for the time being.
この
けん
件
は
わたし
私
の
かんかつがい
管轄外
だ。
This case is outside my jurisdiction.
その
けん
件
について
し
知
っていることはすべてお
はなし
話
しましょう。
I'll tell you all I know about it.
にほん
日本
せいふ
政府
はその
けん
件
に
かん
関
しては
ちゅうりつ
中立
の
たいど
態度
をとっている。
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
ぼく
僕
はその
けん
件
と
なに
何
も
かんけい
関係
がない。
I have nothing to do with the matter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×