部
Components
467 examples found containing '任'
かれ
彼
が
にんめい
任命
される
みこ
見込
み
はない。
There is no hope of his being appointed.
そうり
総理
だいじん
大臣
が
じにん
辞任
した
。
The Prime Minister has resigned.
そうするのはあなたの
せきにん
責任
だ。
It is incumbent on you to do so.
せきにん
責任
から
のが
逃
れよ
うことはできない。
You can't back out of your responsibilities.
せきにん
責任
はコックにある。
The blame rests with the cook.
わたし
私
は
ぎちょう
議長
に
にんめい
任命
された
。
I have been nominated for the chairman.
かのじょ
彼女
はその
かいしゃ
会社
を
じにん
辞任
する
よう
もと
求
められた
。
She was required to step down in the office.
しゅにん
主任
ぎし
技師
は
じょしゅ
助手
と
きょうりょく
協力
して
けんきゅう
研究
した
。
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
しゃちょう
社長
は
あたら
新
しい
ぶちょう
部長
を
にんめい
任命
した
。
The president appointed a new manager.
わたし
私
は
かちょう
課長
に
にんめい
任命
された
。
I was appointed to section chief.
わたし
私
はそんな
おも
重
い
せきにん
責任
を
ひ
引
き
う
受
けたくない
。
I don't like to take on such heavy responsibilities.
わたし
私
たち
はすぐに
あたら
新
しい
せんせい
先生
を
にんめい
任命
しなければならない
。
We must appoint a new teacher soon.
けんかは
りょうほう
両方
に
せきにん
責任
がある。
It takes two to make a quarrel.
わたし
私
がこの
こうどう
行動
の
せきにん
責任
はすべて
と
取
る
。
I take full responsibility for the action.
こんらん
混乱
の
せきにん
責任
はすべて
わたし
私
にある。
I am wholly responsible for the confusion.
きょうどう
共同
せきにん
責任
むせきにん
無責任
。
Everybody's business is nobody's business.
きょうどう
共同
せきにん
責任
は
むせきにん
無責任
になる。
What's everybody's business is nobody's business.
たし
確
か
に
きみ
君
の
せきにん
責任
ではない。
I'm sure that's no fault of yours.
うんてんしゅ
運転手
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
がある。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
これに
かん
関
して
は
わたし
私
にも
せきにん
責任
がある。
In relation to this, I am to blame.
それは
おお
大
いに
かれ
彼
じしん
自身
の
せきにん
責任
であった。
It was to a great extent his own fault.
それは
きみ
君
の
せきにん
責任
だ。
That's your responsibility.
その
せきにん
責任
があるのはあなただ。
It is you that is to blame for it.
その
せきにん
責任
は
かれ
彼
にある。
He is to blame for it.
その
にんむ
任務
が
こんなん
困難
であることを
かのじょ
彼女
じしん
自身
が
し
知
っていた
。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
スミス
せんせい
先生
はそのクラスの
たんにん
担任
だ。
Mr Smith is in charge of the class.
すべての
せいと
生徒
が
たんにん
担任
の
せんせい
先生
を
そんけい
尊敬
していた
。
All students looked up to their homeroom teacher.
すべての
がくせい
学生
が
たんにん
担任
の
せんせい
先生
を
そんけい
尊敬
している
。
All the students respect their home room teacher.
これについては
わたし
私
がすべて
せきにん
責任
を
お
負
います
。
I will accept full responsibility for this.
この
にんむ
任務
をやり
お
終
えたら
、たくさん
の
飲
ませてやる
よ。
I will let you drink plenty after you finish this task.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×