部
Components
294 examples found containing '余'
かれ
彼
の
おうぼう
横暴
ぶり
は
め
目
に
あま
余
った
。
His tyrannies were beyond endurance.
にくたい
肉体
は
よぶん
余分
な
カロリーを
しぼう
脂肪
に
か
変
える
。
The body converts extra calories into fat.
どくしょ
読書
は
よか
余暇
を
す
過
ごす
ための
たの
楽
しい
ほうほう
方法
です。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure.
なが
長
い
きゅうか
休暇
を
と
取
る
よゆう
余裕
がない。
I cannot afford a long vacation.
たいふう
台風
の
よは
余波
で
ふつか
2日
かん
間
ていでん
停電
した
。
There was no electricity for two days in the aftermath of the typhoon.
わたし
私
はテニスをする
よゆう
余裕
がありません。
I can't afford to play tennis.
わたし
私
は
きゅうか
休暇
を
と
取
る
よゆう
余裕
がない。
I cannot afford a holiday.
み
身
に
あま
余
る
えいこう
栄光
。
The honor you are giving me is more than I deserve.
じゅうぶん
十分
よゆう
余裕
を
も
持
ってやりなさい
。
Give yourself plenty of time.
しゅしょう
首相
は
ないかく
内閣
からの
じしょく
辞職
を
よぎ
余儀
なく
された。
The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
くるま
車
を
か
買
う
よゆう
余裕
なんてない。
I can't afford to buy a car.
じかん
時間
は
しごと
仕事
と
よか
余暇
と
べんきょう
勉強
に
はいぶん
配分
されている
。
Time is allotted for work, recreation, and study.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あたら
新
しい
ドレスを
か
買
ってやる
よゆう
余裕
がない。
I can't afford to buy her a new dress.
わたし
私
は
なが
長
い
きゅうか
休暇
を
と
取
る
よゆう
余裕
がない。
I cannot afford a long vacation.
わたし
私
は
しんしゃ
新車
を
も
持
つ
よゆう
余裕
なんて
な
無
い
。
I can't afford a new car.
わたし
私
はここに
ろくじゅうねんあま
六十年余
り
す
住
んでいる
。
I have lived here a little over 60 years.
わたし
私
には
しんしゃ
新車
を
か
買
う
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to buy a new car.
わたし
私
にはとても
くるま
車
を
も
持
つ
よゆう
余裕
はない。
I can't afford a car.
わたし
私
には、
しゃっきん
借金
を
かえ
返
す
よゆう
余裕
がなかった。
I could not afford to pay back my debt.
さくねん
昨年
は
あ
有
り
あま
余
る
ほど
程
の
こめ
米
が
せいさん
生産
された
。
An abundance of rice was produced last year.
こんな
ねだん
値段
の
たか
高
い
レストランで
しょくじ
食事
する
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
これらの
じじつ
事実
のは
はん
反
ばく
の
よち
余地
がない。
These facts admit of no contradiction.
かんきゃく
観客
はコンサートの
よいん
余韻
に
ひた
浸
っていた
。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
かいぜん
改善
の
よち
余地
は
おお
大
いに
のこ
残
されている
。
There's a lot of room left for improvement.
やねうら
屋根裏
には
じゅうぶん
十分
ひろ
広
い
よち
余地
がある。
There's ample room in the attic.
うんどう
運動
ふそく
不足
で
しょくよく
食欲
が
あま
余
り
ない。
I have little appetite due to lack of exercise.
いんたい
引退
したら
よせい
余生
を
いなか
田舎
で
す
過
ごしたい
。
When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.
これはお
ひる
昼
の
あま
余
り
です。
Those are the leftovers from lunch.
いっかい
一介
の
がくせい
学生
にすぎないので、
わたし
私
は
けっこん
結婚
する
よゆう
余裕
がない。
Being only a student, I can't afford to get married.
ひと
一
つ
にはそれをする
けいざいてき
経済的
な
よゆう
余裕
がなかった。
For one thing, I couldn't afford to do that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×