Components
86 examples found containing '信頼' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
よく
うそ
つくので
しんらい
信頼
できない
She cannot be relied on because she often tells lies.
その
せいじか
政治家
しんらい
信頼
うらぎ
裏切
った
ことわざわざ
あやま
しなかった
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
しんらい
信頼
りる
おも
ひと
べきです
You should associate with people who you believe are trustworthy.
かみ
しんらい
信頼
うしな
みち
しるべ
うしな
こと
To lose faith in God is to lose your guide.
こうへい
公平
ひょう
すれば
かれ
しんらい
信頼
できる
おとこ

To do him justice, he is a reliable man.
しんらい
信頼
かんけい
関係
なくしてはチームワーク
せいりつ
成立
しない

You can't accomplish teamwork without trust.
わたし
ちち
しんらい
信頼
そむかぬようしなければならない
I must live up to my father's faith in me.
ぜんぱんてき
全般的
かのじょ
彼女
とても
しんらい
信頼
おける
にんげん
人間

By and large, she is a very reliable person.
かれ
しょうめいず
証明済
のうりょく
能力
しんらい
信頼
できます
You can rely on his proven ability.
あんごう
暗号
ぎじゅつ
技術
かなり
しんらい
信頼
おけるもの
すす

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.
けってん
欠点
べつ
すれば
かれ
しんらい
信頼
できるパートナー
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
かのじょ
彼女
わたし
かのじょ
彼女
わたし
しんらい
信頼
かくしん
確信
した

Her smile convinced me of her trust in me.
かれ
わたし
ほんとう
本当
しんらい
信頼
できる
ゆいいつ
唯一
ゆうじん
友人
です
He is the only friend I can really trust.
より
しんらい
信頼
できる
かせつ
仮説
へんいき
変域
における
ようそ
要素
かず
せいげん
制限
する
ものである
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
ひと
きら
うまでもなく
ひと
しんらい
信頼
できないこと
にんげん
人間
くる
しみ
こんげん
根源

Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
だい
ぶぶん
部分
にほんしゃ
日本車
しんらい
信頼
できる
Japanese cars are for the most part reliable.
だんじょ
男女
かんけい
関係
における
しっと
嫉妬
しばしば
しんらい
信頼
けつらく
欠落
によってもたらされる
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
かれ
しんらい
信頼
できる
おとこ
かんが
えた
どうも
けんとうちが
見当違
だった
I was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.
かれ
ジャズ
かん
して
じゅうぶん
十分
しんらい
信頼
できる
けんいしゃ
権威者

He is a good enough authority on jazz.
かれ
しどうしゃ
指導者
ぜんぷく
全幅
しんらい
信頼
おいている
They have full confidence in their leader.
かれ
しんらい
信頼
できる
ひと
せきにんかん
責任感
つよ

He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.
きゃくさま
客様
しんらい
信頼
そんけい
尊敬
こと
とうしゃ
当社
もくひょう
目標
です
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
これらすべて
そうち
装置
しんらいせい
信頼性
けている

All these devices are unreliable.
コズビ
ぎろん
議論
ヘッテ
しゃほん
写本
しんらいせい
信頼性
かん
する
ものである
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
かえる
せいらい
生来
あたた
かさ
ない
かぎ
しんらいせい
信頼性
ふかのう
不可能

In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
こきゃく
顧客
しんらいじょうせい
信頼醸成
ひつよう
必要

We need to build our clients' trust.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×