Components
107 examples found containing '借'
わたし
まだ
みはら
未払
しゃっきん
借金
100ドルある
My unpaid liabilities are still $100.
わたし
おじ
叔父
まん
ドル
しゃっきん
借金
ある
I'm in debt to my uncle for $10,000.
かれ
しゃっきん
借金
くび
まわ
らなく
なり
いえ
てばな
手放
さざる
なかった
He was deep in debt, and had to part with his house.
かれ
わたし
しゃっきん
借金
どうしても
めんじょ
免除
してくれない
だろう
He will never forgive my debt.
しゃっきん
借金
すべ
はら
ってしまう
わたし
かね
のこ
らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left.
かのじょ
彼女
ついに
ゆうき
勇気
して
かれ
しゃっきん
借金
もう
した
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
かれ
しゅうり
修理
すべて
かね
つか
使
ってしまった
ので
ぎんこう
銀行
しゃっきん
借金
もう
んだ

All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
こくさいつうかききん
国際通貨基金
どうこく
同国
たい
する
あら
たな
しゃっかん
借款
みと
めませんでした

The IMF ruled out any new loans to that country.
まさかマジ
しゃっきん
借金
さいそく
催促
でんわ
電話
なの
No way, is this really a debt collection call?
しびれを
らして
しゃっきんへんさい
借金返済
さいそく
催促
した

He impatiently asked to be repaid.
ひつよう
必要
なら
しゃっきん
借金
いま
かえ
ししましょ

If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.
かれ
しゃっきん
借金
たの
あたま
ペコペコ
げて
やって

He came crawling to me to ask for a loan.
きみ
しゃっきん
借金
はら
べき
You should pay your debts.
かれ
その
かね
しゃっきん
借金
へんさい
返済
てた

He applied the money to the payment of debts.
わたし
しゃっきん
借金
かえ
よゆう
余裕
なかった
I could not afford to pay back my debt.
かれ
しゃっきん
借金
100ドル
たっ
した

His debt came to 100 dollars.
しゃっきん
借金
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
のうち
農地
きょうばい
競売
かけねばならなくなりました
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
にほん
日本
ODA
へんさい
返済
きかん
期間
さんじゅう
30
ねん
りりつ
利率
ぜんご
前後
という
じょうけん
条件
ゆる
えん
しゃっかん
借款
だい
ぶぶん
部分
める

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
ブライアン
おどろ
いた
こと
しゃっきん
借金
かなり
がく
なっていた
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
まず
だい
いち
きみ
しゃっきん
借金
ぜんぶ
全部
かえ
してしまわなければならない

In the first place, you all have to pay a debt first.
かれ
しゃっきん
借金
せん
ドル
たっ
した

His debts amounted to a thousand dollars.
わたし
ゆうじん
友人
やっと
しゃっきん
借金
かんさい
完済
した

My friend got rid of his debt.
クレジットカード
つか
使
あっという
しゃっきん
借金
つくりやすい
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
かれ
すぐ
しゃっきん
借金
かえ
ように
ようきゅう
要求
した

I demanded that he pay the debt back at once.
かれ
しゃっきん
借金
200
まん
ドル
たっ
している

His debts amount to two million dollars.
なが
わずらい
かれ
しゃっきん
借金
こさえた
His long sickness ran him into debt.
きみ
ぼく
たがく
多額
しゃっきん
借金
あるブライアンくり
かえ
クリス
いました

Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
ある
ひと
こうい
好意
とち
土地
していただける
ことになり
ゆうじん
友人
けんちく
建築
さんほとんど
もう
どがいし
度外視
して
ててくれる
というのでこんなにうまい
はなし
ない
おも
あいて
相手
わらぬ
うちあちこち
しゃっきん
借金
して
こうじ
工事
ちゃくしゅ
着手
した
とたん
わたし
はいけっかく
肺結核
にゅういん
入院
しなければならぬ
はめとなった
Because someone was willing to let me borrow the land as a favor, and a friend who is an architect said he would build the house without regard for his own margins, I thought this was the chance of a lifetime, and so before these people changed their minds I took out several loans, but right as we were starting construction I contracted pulmonary tuberculosis and was forced to check into hospital.
Source: 生きものたちの部屋宮本輝
まさかリアル
しゃっきん
借金
さいそく
催促
だった
Don't tell me it was really a demand for money from debt collectors?
われわれ
我々
しゃっきん
借金
われわれ
我々
へんさい
返済
のうりょく
能力
えている

Our debt is more than we can pay.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×