部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
161 examples found containing '傷'
きず
傷
から
なが
流
れる
ち
血
を
と
止
めなさい。
Stop the flow of blood from the wound.
きず
傷
がふさがりません。
The wound won't close.
きずぐち
傷口
をさわらないでください。
Don't touch the wound.
くるま
車
はフェンスをかすって
きず
傷
がついた。
The car brushed the fence and got scratched.
わたし
私
は
かれ
彼
の
きも
気持
ちを
きずつ
傷付
けたかもしれない。
I may have hurt his feelings.
わたし
私
の
ことば
言葉
であなたが
きず
傷
ついたならごめんなさい。
I am sorry if my words hurt you.
さいご
最後
の
きず
傷
が
ちめいてき
致命的
であるとわかった。
The last wound proved fatal.
きみ
君
を
きず
傷
つけるつもりはなかったのです。
I didn't mean to hurt you.
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
をものともしなかった。
The soldier carried on as if his wound was nothing.
その
かな
悲
しい
できごと
出来事
は
わたし
私
の
こころ
心
に
きず
傷
を
のこ
残
した。
The tragedy left a scar on my mind.
その
うわさ
噂
で
かれ
彼
の
めいせい
名声
が
きず
傷
ついた。
The gossip hurt his reputation.
かのじょ
彼女
の
きず
傷
は
ちめいしょう
致命傷
らしい。
Her wound seems to be mortal.
きみ
君
の
こころ
心
を
きず
傷
つけるつもりはなかった。
I didn't mean to hurt you.
きみ
君
の
こうい
行為
は
かれ
彼
の
ひんい
品位
を
きず
傷
つけた。
Your action has offended his dignity.
ひどい
きず
傷
を
お
負
った
ぞう
象
は、
こうふん
興奮
し、
とお
通
る
みち
道
で
であ
出会
った
い
生
き
もの
物
という
い
生
き
もの
物
を
おそ
襲
った。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
ほうたい
包帯
をする
まえ
前
に
かれ
彼
は
きず
傷
を
せんじょう
洗浄
した。
He cleansed the wound before putting on a bandage.
みんなの
まえ
前
では
きじょう
気丈
に
ふ
振
る
ま
舞
っているけど
ほんとう
本当
は
きず
傷
ついている。
He's putting on a brave face in front of everyone, but actually he's in pain.
ち
血
が
かれ
彼
の
きずぐち
傷口
から
なが
流
れた。
Blood ran from his wound.
ほんの
ひとこと
一言
が
ひと
人
を
きず
傷
つけることもある。
Just a word can do harm to a person.
「
しん
新
・
じどうようごしせつ
児童養護施設
の
こ
子
どもたち：
き
消
えない
きずあと
傷痕
」 title (book, album etc.)
New: Kids in a Children’s Home: Scars That Won’t Disappear
うで
腕
の
きず
傷
は、
あと
痕
になって
のこ
残
った。
The arm wound became a permanent scar.
「
じゅうだい
十大
じこ
事故
から
よ
読
み
と
解
く：
さんがく
山岳
そうなん
遭難
の
きずあと
傷痕
」 title (book, album etc.)
Closely Analyzing 10 Serious Accidents: The Scars of Mountain Disasters
その
たいけん
体験
が、
かれ
彼
にとっては
こころ
心
の
きずあと
傷痕
になった。
That experience ended up scarring his mind.
かれ
彼
の
きず
傷
は
しんけいちゅうすう
神経中枢
にまで
たっ
達
していた。
His wound is in the nerve center.
「
けいじ
刑事
シーハン：
こんじょう
紺青
の
きずあと
傷痕
」 title (book, album etc.)
Detective Sheehan: Dark-Blue Scar
ぼうひょう
妄評
を
い
言
って
ひと
人
を
きず
傷
つけることは
ゆる
許
されない。
It is unforgivable to hurt someone with unfair criticism.
かれ
彼
は
くるま
車
を
かど
角
の
でんちゅう
電柱
でこすって
きず
傷
をつけてしまった。
He scraped his car on the utility pole at the corner.
わたし
私
はあなたの
かんじょう
感情
を
きず
傷
つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
わたし
私
の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷
つけるとは
かんが
考
えもしなかった。
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
わたし
私
の
かんじょう
感情
は
かのじょ
彼女
の
ことば
言葉
に
ふか
深
く
きず
傷
つけられた。
I was cut to the quick by her remark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×