Components
99 examples found containing '傷'
その
じこ
事故
むすこ
息子
ふしょう
負傷
した
という
らせ
かのじょ
彼女
おお
きな
ショックであった
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
かれ
ふしょう
負傷
した
という
らせ
かのじょ
彼女
にとってショックであった
The news that he had got injured was a shock to her.
ささくれ
ほう
っておく
はしょうふう
破傷風
になるっていうから
They say if you don't attend to a hangnail, you'll get tetanus.
ここ
ねん
がいこく
外国
りょこう
旅行
ちゅう
こうつう
交通
じこ
事故
しぼう
死亡
または
ふしょう
負傷
した
にほんじん
日本人
おお

During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.
しんたいはっぷ
身体髪膚
これ
ふぼ
父母
あえて
きしょう
毀傷
せざるは
こう
はじ
なり
Because your body, hair, and skin are what you received from your parents, you start being a good child by not damaging your own body at all.
かれ
じゅうしょう
重傷
っていた
けれども
なん
とか
でんわ
電話
までたどりつくことできた
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
ししょうしゃ
死傷者
ごうけい
合計
000
めい
なったということ
Casualties are said to total up to 1,000.
その
じこ
事故
じゅう
10
めい
ししょうしゃ
死傷者

Ten people were killed or injured in the accident.
れっしゃ
列車
だつらく
脱落
して
じょうきゃく
乗客
うち
やく
30
にん
ししょうしゃ
死傷者

The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
ふしょうしゃ
負傷者
おお
かった
ゆくえ
行方
ふめい
不明
ひと
ほとんどいなかった
The injured were many, but the missing were few.
ふしょう
負傷
した
だんせい
男性
けいさつ
警察
とうちゃく
到着
する
まえ
どうろ
道路
よこ
たわっていた

The injured man lay in the street before the police arrived.
その
ていど
程度
ちゅうしょう
中傷
ほうっておきなさい
Just pass such an insult.
ふしょうしゃ
負傷者
いた
もだえ
くる
しんだ

The wounded man writhed.
かれ
じょうじ
常時
かれ
さいのう
才能
ねたむ
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことうんざりしていた
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
しかし
かれ
おお
きな
けがなく
かる
だぼくしょう
打撲傷
んだ

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
かれ
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
ちか
しげ
まで
って
った

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
きほんてき
基本的
きんし
禁止
じこう
事項
ひぼう
誹謗
ちゅうしょう
中傷
きんし
禁止
など
はじめ
くだ
さい
きさい
記載
してあります
かなら
ください
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
このたび
しゅうしょう
愁傷
さま
ございますひとこと
くや
あいさつ
挨拶
します
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
ふしょうへいたち
負傷兵達
せんじょう
戦場
のこ
された

The wounded soldiers were left in the field.
ふしょうしゃ
負傷者
びょういん
病院
はこ
なさい
Carry the injured to the hospital.
ふしょうしゃ
負傷者
たち
かいほう
快方
かっている

The wounded are getting better.
すうにん
数人
ひと
たち
ふしょう
負傷
して
よこ
たわっていた

Several people lay wounded.
かれ
じゅうしょう
重傷
だったそれで
いしゃ
医者
やられた
He was seriously ill, and the doctor was sent for.
かれ
しつれん
失恋
ために
しょうしん
傷心
した

He was heartbroken from unrequited love.
さわん
左腕
だぼくしょう
打撲傷
った

I got my left arm bruised.
かれ
えいみん
永眠
した
という
らせ
けまして
まことに
しゅうしょう
愁傷
さまです
I heard the news of his death with deep regret.
みみ
とうしょう
凍傷
かかりました
My ears are frostbitten.
じしん
地震
リヒタースケール3.0
きろく
記録
しました
おお
きな
ひがい
被害
ふしょうしゃ
負傷者
ほうこく
報告
ありません
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
けた
そんしょう
損傷
ぶじょく
侮辱
より
はる
はや
わす
れられる

An injury is much sooner forgotten than an insult.
バーンズ
せんせい
先生
かんじゃ
患者
のう
ひどく
そんしょう
損傷
けている
とき
いし
医師
どうしたらよいでしょ
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×