部
Components
106 examples found containing '免'
がいこくじん
外国人
りょこうしゃ
旅行者
には
めんぜい
免税
の
とっけん
特権
がある。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
はは
母
は
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っているが、
うんてん
運転
はしない。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
きのう
昨日
のバーバラの
うんてん
運転
めんきょ
免許
の
しけん
試験
はどうでしたか。
How did Barbara do on her driver's test yesterday?
たばこ
煙草
はどのくらいまで
めんぜい
免税
で
も
持
ち
かえ
帰
れますか。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
も
持
っていると、この
しごと
仕事
には
ゆうり
有利
だ。
Having a driver's license is an advantage for this job.
うんてんしゅ
運転手
は
こた
答
えた。「まぁ、とりあえず
うんてん
運転
めんきょ
免許
でも
と
取
りたいと
おも
思
います。」
"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
その
ちいき
地域
に
こうじょう
工場
を
せつりつ
設立
する
がいこく
外国
きぎょう
企業
には、
ぜい
税
が
おおはば
大幅
に
げんめん
減免
される。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
その
さいふ
財布
には、
やく
約
さんまんえん
三万円
のほか、
かれ
彼
の
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
も
はい
入
っていた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
ある
じょせい
女性
が
せんじつ
先日
デパートで
か
買
い
ものちゅう
物中
に
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
うしな
失
ってしまった。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
「
めんえき
免疫
」はカラダの
なか
中
の
ぐんたい
軍隊
 fragment, headline etc.
Immunity Is an Army in the Body
うんてん
運転
しけん
試験
の
にどめ
２度目
の
ちょうせん
挑戦
で
うんてん
運転
めんきょ
免許
をとることができた。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
あくしつ
悪質
なドライバーは
めんきょしょう
免許証
を
と
取
り
あ
上
げるべきだ。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
この
しょうひん
商品
は
めんぜいひん
免税品
です。
The goods are exempt from taxes.
このスキャンダルで
いちぶ
一部
の
こうかん
高官
が
ひめん
罷免
される
かのうせい
可能性
がある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
「
みぶん
身分
かくにん
確認
のためにあなたの
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
を
み
見
せていただけますか」とその
かかりいん
係員
はいった。
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
この
みせ
店
では
めんぜいひん
免税品
を
あつか
扱
っていますか。
Do you have any tax-free articles?
これらの
しなもの
品物
は
めんぜいひん
免税品
だ。
These goods are free of duty.
しかく
資格
がない
ばあい
場合
、
しかく
資格
・
めんきょ
免許
らん
欄
には「
とく
特
になし」と
きさい
記載
しましょう。
くうらん
空欄
のままでは、
さいよう
採用
たんとうしゃ
担当者
が「
しかく
資格
なし」なのか「
か
書
き
わす
忘
れ」なのかの
はんだん
判断
ができないからです。
If you have no qualifications, write "none" in the qualifications/license space. If the field is left blank, the recruiter cannot judge whether that means "unqualified" or whether the question was missed.
この
きそく
規則
を
やぶ
破
った
ひと
人
は
きび
厳
しい
しょばつ
処罰
を
めん
免
ぜられない。
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
その
しゅうじん
囚人
は
けいき
刑期
に
ふく
服
した
あと
後
しゃめん
赦免
された。
The convict was pardoned after serving his sentence.
むざい
無罪
の
ひとびと
人々
は、もちろん
ほうめん
放免
された。
Of course, innocent people were released.
めんぜいてん
免税店
では
か
買
い
もの
物
は
ひと
一
つもしませんでした。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
いま
今
ではみんな
てんねんとう
天然痘
には
めんえき
免疫
になっている。
Everybody is immune to smallpox nowadays.
わたし
私
のおいは
わか
若
さに
めん
免
じて
ゆる
許
された。
My nephew was excused on the grounds of his youth.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ため
為
には
めんきょしょう
免許証
が
ひつよう
必要
である。
It is necessary to have a license to drive a car.
かみ
髪
のカット
りょう
料
、１、０００だったんだよ。
いまどき
今時
めずら
珍
しいですよね。
む
無
めんきょ
免許
だったりして。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
ねんまつ
年末
までには
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
しゅとく
取得
しているでしょう。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
わたし
私
は
くうこう
空港
の
かんぜい
関税
めんじょ
免除
のショッピングを
おも
思
う
ぞんぶん
存分
たの
楽
しんだ。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
けいかん
警官
は
ちゅうい
注意
して
かれ
彼
を
ほうめん
放免
した。
The policeman let him off with a warning.
かれ
彼
はクラブの
こうえん
講演
を
めん
免
じてもらった。
He begged off from speaking at the club.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×